1 00:00:49,667 --> 00:00:52,250 (موسيقى متفائلة) 2 00:00:56,625 --> 00:00:59,125 (طفل يبكي) 3 00:01:08,583 --> 00:01:10,708 - لكننا نعيش في مجتمع متساهل. 4 00:01:10,708 --> 00:01:12,750 - ليس في هذا الشارع، لا نفعل ذلك. 5 00:01:12,750 --> 00:01:14,458 - الجميع في ذلك. 6 00:01:14,458 --> 00:01:16,250 - ليس معي، ليسوا كذلك. 7 00:01:16,250 --> 00:01:18,667 - من المفترض أن الفتيات يكون البكاء لذلك. 8 00:01:18,667 --> 00:01:20,583 - ليس هذا. 9 00:01:20,583 --> 00:01:22,917 أنا الأغلبية الصامتة. 10 00:01:22,917 --> 00:01:24,083 - إنها الأخلاق فقط هذه الأيام. 11 00:01:24,083 --> 00:01:27,125 مجموع الغرباء يفعلون ذلك الآن بدلا من المصافحة. 12 00:01:27,125 --> 00:01:28,083 الله محبة! 13 00:01:30,500 --> 00:01:31,375 - عيسى! 14 00:01:32,917 --> 00:01:35,667 (صفير الريح) 15 00:01:38,625 --> 00:01:41,208 (التزمير) 16 00:01:53,542 --> 00:01:56,125 (التزمير) 17 00:01:57,458 --> 00:01:58,833 - [ساندرا] لم نر قط له في الحياة الحقيقية، على أية حال، 18 00:01:58,833 --> 00:02:01,083 صورته فقط في الصحف. 19 00:02:01,958 --> 00:02:03,667 - هيا ساندرا، لنذهب. 20 00:02:03,667 --> 00:02:04,708 - لا لا أريد ذلك. أريد أن أنتظر. 21 00:02:04,708 --> 00:02:06,625 - لقد كان لدي ما يكفي من الوقوف هنا. هذا غبي. 22 00:02:06,625 --> 00:02:08,042 - لكنه قد يأتي في دقيقة واحدة. 23 00:02:08,042 --> 00:02:10,250 - لقد انتظرنا الأعمار بالأمس، ولم يحضر بعد ذلك. 24 00:02:10,250 --> 00:02:12,833 - ولكن ذلك كان بالأمس. ربما يكون هنا اليوم. 25 00:02:12,833 --> 00:02:14,500 - أشعر بالسخافة وأنا أقف هنا. 26 00:02:14,500 --> 00:02:17,542 هيا، من المفترض للذهاب للتسوق. 27 00:02:17,542 --> 00:02:18,833 من فضلك دعنا نذهب. 28 00:02:22,167 --> 00:02:24,083 - أوه لا. 29 00:02:24,083 --> 00:02:25,208 - قلت لك ذلك، أليس كذلك 1؟ 30 00:02:25,208 --> 00:02:27,042 أشعر بالغضب الصحيح الآن. 31 00:02:28,417 --> 00:02:29,500 - أنا لا أتخيل لك. 32 00:02:30,708 --> 00:02:31,958 - ما هو لي؟ 33 00:02:31,958 --> 00:02:33,208 - أي إلا الشقراء. 34 00:02:34,667 --> 00:02:36,167 - أوه، جيد. 35 00:02:37,333 --> 00:02:39,000 - نحن يجري التحديق في. 36 00:02:39,000 --> 00:02:39,833 - أين؟ 37 00:02:42,333 --> 00:02:43,958 - لا يتوهم لك. 38 00:02:45,708 --> 00:02:47,000 - ما هو لي؟ 39 00:02:47,000 --> 00:02:50,042 - أي. إلا الشقراء أو ذو الأرجل الصفراء. 40 00:02:52,792 --> 00:02:54,875 - شكرا، ولا أنا. 41 00:02:56,500 --> 00:02:58,125 - يتوهم واحد مع نشل؟ 42 00:03:00,625 --> 00:03:03,000 - تقريبًا مثل جد ماو تسي تونغ 43 00:03:03,000 --> 00:03:05,833 مع كل احترامي لجده. 44 00:03:06,875 --> 00:03:08,833 - اسألهم إذا كانوا سيفعلون دورًا. 45 00:03:08,833 --> 00:03:10,167 - إي. 46 00:03:10,167 --> 00:03:11,250 اعتقدت أننا قد تخلينا عن ممارسة الجنس 47 00:03:11,250 --> 00:03:12,958 احتجاجًا على عدم الحصول على أي شيء أبدًا. 48 00:03:13,833 --> 00:03:14,833 - تجاهلهم. 49 00:03:22,875 --> 00:03:23,708 - أهلاً. 50 00:03:24,750 --> 00:03:27,958 - أهلاً. 51 00:03:30,417 --> 00:03:31,250 -ها... 52 00:03:33,208 --> 00:03:34,042 السلام يا رجل. 53 00:03:34,958 --> 00:03:37,875 - هل كنت تأمل في رؤية جورجي بيست؟ 54 00:03:37,875 --> 00:03:40,167 - إنه في مايوركا. 55 00:03:40,167 --> 00:03:41,250 - هيا إذن. 56 00:03:41,250 --> 00:03:44,500 - لدينا ساعة واحدة فقط لتناول طعام الغداء. 57 00:03:44,500 --> 00:03:46,542 - يوجد مرقص في ساحة ألبرت. 58 00:03:52,833 --> 00:03:53,667 - تعال. 59 00:03:54,958 --> 00:03:58,625 - اعتقدت أننا ذاهبون لباس ضيق. 60 00:03:58,625 --> 00:04:00,083 - إنها ساعة الغداء لدينا. 61 00:04:01,500 --> 00:04:04,167 - إنها لنا. كنا نذهب لتناول طعام الغداء. 62 00:04:08,542 --> 00:04:09,625 هل أقول لك شيئاً جميلاً؟ 63 00:04:09,625 --> 00:04:11,250 العقل تهب حول مايوركا؟ 64 00:04:12,250 --> 00:04:13,792 إنه مكان واحد لم أذهب إليه من قبل. 65 00:04:15,375 --> 00:04:16,208 - عفو؟ 66 00:04:18,042 --> 00:04:19,000 - أنا جيفري. 67 00:04:20,583 --> 00:04:22,750 لا يحدث أن أتعلق. 68 00:04:22,750 --> 00:04:25,667 - أنا بيريل. أنا لا أفعل ذلك يحدث أن يفاجأ. 69 00:04:25,667 --> 00:04:28,250 (موسيقى متفائلة) 70 00:04:41,833 --> 00:04:44,792 ♪ لا تقلق ♪ 71 00:04:44,792 --> 00:04:49,667 ♪ قد يبدو الحب والطقس الممطر مضحكًا ♪ 72 00:04:49,667 --> 00:04:54,667 ♪ لكنهما يسيران معًا بشكل جيد ♪ 73 00:04:55,500 --> 00:04:58,167 ♪ في كل مرة ♪ 74 00:04:58,167 --> 00:05:00,083 ♪ لا تقلق ♪ 75 00:05:00,083 --> 00:05:02,083 ♪ الحب والطقس الممطر ♪ 76 00:05:02,083 --> 00:05:05,000 ♪ أولاً أنت هناك ♪ 77 00:05:05,000 --> 00:05:09,792 ♪ على سهل آخر و فأنت في أي مكان ♪ 78 00:05:09,833 --> 00:05:14,833 ♪ والدموع تنهمر ♪ 79 00:05:15,000 --> 00:05:20,000 ♪ إنها هروب ♪ 80 00:05:20,667 --> 00:05:25,083 ♪ الحب والطقس الممطر ♪ 81 00:05:25,083 --> 00:05:28,417 ♪ بالتأكيد يمكن أن يحبطك ♪ 82 00:05:32,542 --> 00:05:34,458 - لن التواء الليلة بعد ذلك؟ 83 00:05:38,458 --> 00:05:40,708 هذا هو الاسم الحديث لها، أليس كذلك؟ 84 00:05:40,708 --> 00:05:41,917 - لماذا؟ 85 00:05:41,917 --> 00:05:43,042 - [ميلدريد] قطع سجادة. 86 00:05:44,667 --> 00:05:45,542 - عفو؟ 87 00:05:45,542 --> 00:05:46,958 - الحز، ميلدريد. 88 00:05:46,958 --> 00:05:48,583 يطلق عليه الحز في أيامنا هذه. 89 00:05:48,583 --> 00:05:51,625 الحز و أو ينقط ، أليس كذلك؟ 90 00:05:51,625 --> 00:05:52,958 - ما الذي لا أفعله الليلة؟ 91 00:05:53,000 --> 00:05:53,833 - يمين. 92 00:05:54,917 --> 00:05:56,333 - الحق على. 93 00:05:56,333 --> 00:05:58,125 - هل ستبقى في هذه الليلة إذن؟ 94 00:05:58,125 --> 00:06:00,583 - الليلة، ليلة الغد، كل ليلة. 95 00:06:02,042 --> 00:06:03,750 قد أبيع لي معطفًا. 96 00:06:03,750 --> 00:06:05,542 - الحياة ليست كلها متعة، كما تعلم. 97 00:06:06,500 --> 00:06:09,458 - ميلدريد، لا تزعجي الفتى. 98 00:06:09,458 --> 00:06:10,292 المتاعب. 99 00:06:11,708 --> 00:06:14,208 إنه عالم مختلف اليوم، ميلدريد. 100 00:06:14,208 --> 00:06:16,250 - قضينا شهر العسل في بلاكبول لمدة أسبوع 101 00:06:16,250 --> 00:06:18,208 مقابل تكلفة فيني هاتي هذه. 102 00:06:18,208 --> 00:06:20,042 - يفعلون الشيء الخاص بهم. 103 00:06:20,042 --> 00:06:21,958 - الوزن المعتاد 1300؟ 104 00:06:24,708 --> 00:06:27,458 - والآن هذا هو الجديد العالم الذي عملنا من أجله. 105 00:06:27,458 --> 00:06:28,958 وناضل من أجل. 106 00:06:29,000 --> 00:06:31,667 إعلان على صفحة كاملة لمنع الحمل. 107 00:06:31,667 --> 00:06:32,708 إنه حقه الطبيعي. 108 00:06:35,583 --> 00:06:36,417 - أنا لست جائعا. 109 00:06:38,000 --> 00:06:39,833 - ماذا من المفترض أن يعني؟ 110 00:06:39,833 --> 00:06:43,167 - إنها طريقة رائعة للورك يقول الناس أنني لست جائعا. 111 00:06:43,167 --> 00:06:45,750 (همهمة ناعمة) 112 00:06:50,292 --> 00:06:55,542 ♪ لا لا لا ♪ 113 00:06:55,542 --> 00:06:58,958 (حركة المرور في مكان قريب) 114 00:06:59,958 --> 00:07:02,250 - أنا أستمتع بالبقاء و الدردشة في المساء. 115 00:07:03,958 --> 00:07:06,833 أجدها ممتعة بشكل خيالي. 116 00:07:06,833 --> 00:07:09,792 لا، حقا. أنا حقا أفعل. 117 00:07:09,792 --> 00:07:10,708 بعض الناس لا. 118 00:07:13,125 --> 00:07:14,333 أفعل. 119 00:07:14,333 --> 00:07:16,458 - بيريل، من فضلك خذي كلامي على محمل الجد. 120 00:07:16,458 --> 00:07:18,542 بول مكارتني أبدا الذهاب لقرع جرس الباب هذا 121 00:07:18,542 --> 00:07:20,042 وأدعوكم إلى الصور. 122 00:07:20,042 --> 00:07:21,375 - بول مكارتني من؟ 123 00:07:21,375 --> 00:07:22,875 - وهو لا يعلم أنك قد كان وفيا له 124 00:07:22,875 --> 00:07:24,625 منذ "ليلة عصيبة". 125 00:07:24,625 --> 00:07:27,083 ومن فضلك لا تقل بول مكارتني من؟ 126 00:07:27,083 --> 00:07:29,792 لقد ضحيت كثيرا لمستويات O الستة الخاصة بك. 127 00:07:29,792 --> 00:07:30,625 - خمسة. 128 00:07:31,833 --> 00:07:34,875 - لقد كنت رائعًا هناك، أليس كذلك؟ 129 00:07:34,875 --> 00:07:35,708 - لم أتطرق إليك قط. 130 00:07:35,708 --> 00:07:37,000 - ضبط النفس بشكل رائع. 131 00:07:37,833 --> 00:07:40,917 (طفل يبكي في مكان قريب) 132 00:07:41,958 --> 00:07:43,750 - ماذا قلت اسمك؟ 133 00:07:43,750 --> 00:07:46,250 (موسيقى خفيفة) 134 00:07:53,125 --> 00:07:55,792 (لعبة صرير) 135 00:08:02,333 --> 00:08:05,250 - مانع لك، مجرد عطلة نهاية الأسبوع سأفعل معك، بول. 136 00:08:06,292 --> 00:08:07,542 ليست عطلة نهاية أسبوع قذرة. 137 00:08:08,958 --> 00:08:10,333 واحد مثير للاشمئزاز (يضحك). 138 00:08:14,083 --> 00:08:16,458 ليلة ليلة، بيرسي القذارة. 139 00:08:17,583 --> 00:08:20,083 (موسيقى خفيفة) 140 00:08:21,750 --> 00:08:24,792 (نباح كلب في مكان قريب) 141 00:08:24,792 --> 00:08:26,833 - هل كنت دائما لا تشبع؟ 142 00:08:26,833 --> 00:08:28,917 (نباح كلب) 143 00:08:28,917 --> 00:08:31,167 - ليس خطأي. 144 00:08:31,167 --> 00:08:34,167 الأمر فقط أنني لا أحب الشقراوات. 145 00:08:36,458 --> 00:08:38,042 إنها نفسية جسدية. 146 00:08:41,333 --> 00:08:42,167 أنا آسف. 147 00:08:42,167 --> 00:08:44,667 (نباح كلب) 148 00:08:46,250 --> 00:08:47,375 - اه. 149 00:09:02,083 --> 00:09:03,583 (موسيقى خفيفة) 150 00:09:03,583 --> 00:09:04,417 - ساندرا. 151 00:09:05,875 --> 00:09:07,875 شعرك أشقر تقريبًا في هذا الضوء. 152 00:09:11,958 --> 00:09:12,833 ما هو الخطأ؟ 153 00:09:14,208 --> 00:09:15,375 - أنا مجرد شجاعة. 154 00:09:16,667 --> 00:09:17,833 - ماذا عنه؟ 155 00:09:17,833 --> 00:09:18,708 - إنهاء كل شيء، 156 00:09:20,375 --> 00:09:22,500 قبل أن نؤذي بعضنا البعض كثيرًا. 157 00:09:23,458 --> 00:09:24,958 - إنه موعدنا الأول. 158 00:09:27,875 --> 00:09:31,625 - ربما يضيع الخاص بك المساء بأكمله، أليس كذلك؟ 159 00:09:31,625 --> 00:09:32,958 - ليس بعد. 160 00:09:32,958 --> 00:09:35,250 ليس إذا كان والديك لن يعودوا حتى منتصف الليل 161 00:09:37,833 --> 00:09:41,458 - ألا تعتقد أنك كذلك القديمة لهذا النوع من الشيء؟ 162 00:09:41,500 --> 00:09:44,917 مباشرة من ستانلي ماثيوز إلى بريجيت بار دوت ذهبت. 163 00:09:44,917 --> 00:09:45,833 بين عشية وضحاها. 164 00:09:46,667 --> 00:09:49,542 كان ذلك عندما كنت كذلك الشباب لهذا النوع من الشيء. 165 00:09:49,542 --> 00:09:51,500 - إنها فنية يا أمي. 166 00:09:51,500 --> 00:09:53,333 مثل طبق زبدة توت عنخ آمون الخاص بك. 167 00:09:54,167 --> 00:09:56,667 (موسيقى خفيفة) 168 00:10:03,500 --> 00:10:04,625 - ماذا؟ 169 00:10:04,625 --> 00:10:05,500 - فهمتها. 170 00:10:05,500 --> 00:10:06,875 - حصلت على ماذا؟ 171 00:10:06,875 --> 00:10:09,542 - أنت تسأل الآن إذا لم أكن أبدا أريد أن أراك مرة أخرى. 172 00:10:09,542 --> 00:10:11,417 أنا أقول أنني أفعل. 173 00:10:11,417 --> 00:10:14,542 ثم تتوقف عن البكاء بسرعة ومضة ويقول شيئا من هذا القبيل 174 00:10:14,542 --> 00:10:17,583 ماذا عن يوم الأحد، نصف السابعة، خارج المكتبة المركزية؟ 175 00:10:17,583 --> 00:10:18,417 - لا أنا لا. 176 00:10:19,667 --> 00:10:22,000 غداً، السابعة والنصف، خارج المكتبة المركزية. 177 00:10:23,417 --> 00:10:27,250 - ثم عندما أقول حسنا، لا الرمز البريدي الخاص بك التراجع بأعجوبة؟ 178 00:10:27,250 --> 00:10:29,875 - لا. 179 00:10:29,875 --> 00:10:31,833 - اعتقدت أنه فعل. 180 00:10:31,833 --> 00:10:36,167 ليس حتى يتم فكها مسمار الضغط. 181 00:10:36,167 --> 00:10:37,917 - أستطيع أن أراها تقوم بالكي، 182 00:10:37,917 --> 00:10:39,542 والطبخ والتنظيف. 183 00:10:39,542 --> 00:10:41,958 لن تحتاج إلى الحجز من أجل التمثيل الإيمائي لعيد الميلاد. 184 00:10:41,958 --> 00:10:44,542 - لا أنوي الزواج منها يا أمي، 185 00:10:44,542 --> 00:10:46,958 في حال كان ذلك يتعارض مع مسيرتي المهنية. 186 00:10:46,958 --> 00:10:48,542 نحن مجرد أصدقاء جيدين. 187 00:10:48,542 --> 00:10:49,375 - طاب مساؤك. 188 00:11:03,000 --> 00:11:03,833 - الآنسة بار دوت، 189 00:11:06,292 --> 00:11:07,125 الزواج مني. 190 00:11:10,167 --> 00:11:13,250 أنت تعرف ماذا يقولون، مرة واحدة لقد كان لديك فتى مانشستر 191 00:11:13,250 --> 00:11:14,750 أنت لا تلمس أي شيء آخر. 192 00:11:15,583 --> 00:11:18,958 (هتافات المؤيدين) 193 00:11:18,958 --> 00:11:23,958 - يونايتد، يونايتد، يونايتد، يونايتد. 194 00:11:29,792 --> 00:11:31,375 - عن الوقت وكل شيء. 195 00:11:31,375 --> 00:11:32,208 - أهلاً. 196 00:11:32,208 --> 00:11:33,042 - أهلاً. - أهلاً. 197 00:11:33,042 --> 00:11:33,875 - السلام يا رجل. 198 00:11:36,625 --> 00:11:38,333 هل قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟ 199 00:11:38,333 --> 00:11:39,167 - عظيم. 200 00:11:39,167 --> 00:11:40,167 - هل؟ 201 00:11:40,167 --> 00:11:41,000 - راضي. 202 00:11:41,000 --> 00:11:42,375 - لقد بقيت من أجل التغيير. 203 00:11:44,458 --> 00:11:45,292 هل حصلت على الكثير؟ 204 00:11:47,458 --> 00:11:49,042 هل فعلت؟ 205 00:11:49,042 --> 00:11:52,458 (أحاديث المشجعين) 206 00:11:52,458 --> 00:11:53,500 هل تعلم أن اغتصاب الأميرة آن 207 00:11:53,500 --> 00:11:54,667 كانت عاصمة السياج؟ 208 00:11:55,500 --> 00:11:56,583 ليس هذا ما فعلته. 209 00:11:57,958 --> 00:12:00,042 بقي في التغيير بدلاً من ذلك. 210 00:12:00,042 --> 00:12:03,125 (النقر على الباب الدوار) 211 00:12:18,500 --> 00:12:20,583 التذكرة، لم أحصل على التذكرة. 212 00:12:20,583 --> 00:12:21,958 - لقد تأخرنا بالفعل. 213 00:12:23,458 --> 00:12:25,375 - نراكم وراء الهدف بعد ذلك. 214 00:12:25,375 --> 00:12:28,542 (هتافات المؤيدين) 215 00:12:41,500 --> 00:12:42,792 - [تعليق صوتي لجيفري] حسنًا، ليلة نوم جميلة 216 00:12:42,792 --> 00:12:45,583 لم تفعل شيئا لها، حقيبة قديمة متعجرفة. 217 00:12:50,167 --> 00:12:51,458 - [تعليق صوتي بيريل] عصري، 218 00:12:51,458 --> 00:12:53,875 أحذية قرمزية مع جوارب خضراء. 219 00:12:54,792 --> 00:12:56,875 يجب أن تسير بثبات مع إشارة المرور. 220 00:12:57,792 --> 00:13:00,042 ومع ذلك، من سيحظى به أيضًا؟ 221 00:13:00,958 --> 00:13:02,250 - [تعليق صوتي لجيفري] على أية حال، كلهم متشابهون 222 00:13:02,250 --> 00:13:04,125 في الظلام، هناك شائعات. 223 00:13:11,542 --> 00:13:12,667 - [تعليق صوتي بيريل] فتاة مختلفة كل ليلة. 224 00:13:12,667 --> 00:13:13,958 أنا أعرف النوع. 225 00:13:15,917 --> 00:13:16,750 - [تعليق صوتي لجيفري] ربما يكون فألًا 226 00:13:16,750 --> 00:13:17,875 رؤيتها قبل المباراة. 227 00:13:18,750 --> 00:13:20,417 أراهن أننا سنخسر، ثلاثة واحد. 228 00:13:21,750 --> 00:13:22,667 - [تعليق صوتي من بيريل] حسنًا، أنا بالتأكيد لست كذلك 229 00:13:22,667 --> 00:13:24,042 اتخاذ الخطوة الأولى. 230 00:13:24,042 --> 00:13:25,417 على الأقل لدي كبريائي. 231 00:13:26,500 --> 00:13:27,417 - أوه مرحبا. 232 00:13:28,500 --> 00:13:30,042 - أوه، مرحبا. 233 00:13:30,042 --> 00:13:31,125 - أهلاً. 234 00:13:31,125 --> 00:13:32,042 - لم أراك. 235 00:13:32,042 --> 00:13:33,917 - لا ولا أنا. 236 00:13:33,917 --> 00:13:35,542 - هل أنت ذاهب بهذه الطريقة؟ 237 00:13:35,542 --> 00:13:37,667 - نعم، ليس بشكل خاص، لا. 238 00:13:38,958 --> 00:13:40,333 هل أنت ذاهب إلى هناك؟ 239 00:13:40,333 --> 00:13:43,292 - نعم، حسنا، لا. 240 00:13:43,292 --> 00:13:44,125 لقد كنت نوعًا ما-- 241 00:13:44,125 --> 00:13:46,292 - الذهاب إلى مباراة كرة القدم؟ 242 00:13:46,292 --> 00:13:47,125 - أنت؟ 243 00:13:47,125 --> 00:13:48,125 - التسوق. 244 00:13:48,125 --> 00:13:48,958 - أوه. 245 00:13:54,333 --> 00:13:55,500 - ربما سأفعل الصور الليلة. 246 00:13:55,500 --> 00:13:56,500 - أنا أكون. 247 00:13:56,500 --> 00:13:57,333 - أيّ؟ 248 00:13:57,333 --> 00:13:58,750 - من أنت؟ 249 00:13:58,750 --> 00:13:59,583 - أي. 250 00:13:59,583 --> 00:14:00,417 - أنا أكون. 251 00:14:07,208 --> 00:14:08,333 - أراك بعد ذلك. 252 00:14:08,333 --> 00:14:09,292 - الليلة؟ 253 00:14:09,292 --> 00:14:10,458 - عفو؟ 254 00:14:10,458 --> 00:14:11,875 -أوه، أنا... 255 00:14:11,875 --> 00:14:13,500 - حسنًا إذن. 256 00:14:13,500 --> 00:14:14,333 - يمين. 257 00:14:16,542 --> 00:14:19,125 (التزمير) 258 00:14:20,000 --> 00:14:21,333 - جوارب سوبر. 259 00:14:25,208 --> 00:14:26,375 - هل رأيت ذلك؟ 260 00:14:26,375 --> 00:14:28,833 - كلهم يتعاطون المخدرات. الكثير منهم (السعال). 261 00:14:29,750 --> 00:14:32,958 (هتاف الجمهور) 262 00:14:32,958 --> 00:14:35,667 (يئن الحشد) 263 00:14:46,375 --> 00:14:47,208 - أي نتيجة؟ 264 00:14:48,042 --> 00:14:49,083 - الخسارة، ثلاثة واحد. 265 00:14:52,583 --> 00:14:55,417 (تذمر العشاء) 266 00:14:55,417 --> 00:14:57,833 (موسيقى هادئة) 267 00:15:09,333 --> 00:15:10,542 - عفوا. 268 00:15:10,542 --> 00:15:12,958 (موسيقى هادئة) 269 00:15:17,542 --> 00:15:18,583 عفواً أنا... 270 00:15:22,667 --> 00:15:25,958 أذهب إلى المطاعم فقط مع النوادل الصم. 271 00:15:25,958 --> 00:15:26,792 اه. 272 00:15:29,542 --> 00:15:30,375 - أهلاً. 273 00:15:31,625 --> 00:15:32,792 - مرحبا يا صديقي. 274 00:15:33,667 --> 00:15:34,792 - السلام يا رجل. 275 00:15:34,792 --> 00:15:35,958 - مفاجأة، مفاجأة. 276 00:15:35,958 --> 00:15:37,000 - مفاجأة. 277 00:15:37,000 --> 00:15:38,250 - هل كان هناك جدل في أي مكان؟ 278 00:15:38,250 --> 00:15:40,583 - صور "الحبيب". 279 00:15:40,583 --> 00:15:42,750 انها ضئيلة. - سأذهب إلى أم فقط ... 280 00:15:42,750 --> 00:15:43,958 - أوه، سوف آتي معك. 281 00:15:47,083 --> 00:15:50,292 - هل أنت وبريل، هل تعلم؟ 282 00:15:51,792 --> 00:15:53,042 - أنت تعرف. 283 00:15:53,917 --> 00:15:54,917 - أوه. 284 00:15:54,917 --> 00:15:57,333 (موسيقى هادئة) 285 00:16:00,167 --> 00:16:03,583 (تذمر العشاء) 286 00:16:03,583 --> 00:16:05,458 - هل، 287 00:16:05,458 --> 00:16:07,250 هل تعتقد أنها نوع من 288 00:16:08,875 --> 00:16:11,708 نوع عادل من الطيور، نوعا ما؟ 289 00:16:13,000 --> 00:16:13,917 - إنها بخير. 290 00:16:16,125 --> 00:16:18,292 - لا أقصد شيئًا مثيرًا، بالطبع. 291 00:16:18,292 --> 00:16:20,250 - جيفري، إنها طائر. 292 00:16:24,583 --> 00:16:25,542 - هل تتناول القهوة معنا؟ 293 00:16:25,542 --> 00:16:27,417 - لا شكرًا يا فتى، نيفيل مفترس. 294 00:16:28,667 --> 00:16:30,333 - لقد أكلت للتو. 295 00:16:31,375 --> 00:16:32,958 أوه بالطبع، نعم، آسف. 296 00:16:35,958 --> 00:16:39,833 - ترى، ما أعتقد كان كاروسو يحاول أن يفعل-- 297 00:16:39,833 --> 00:16:40,708 - ضمنا. 298 00:16:41,583 --> 00:16:43,417 - ربما ضمنا 299 00:16:43,417 --> 00:16:45,750 كان للسماح للصور إثارة رد فعل أخلاقي 300 00:16:45,750 --> 00:16:47,500 من حكمنا الجمالي الخاص. 301 00:16:47,500 --> 00:16:48,625 هل ترى؟ 302 00:16:48,625 --> 00:16:49,458 - نعم. 303 00:16:51,333 --> 00:16:53,208 هل كان هو فتى المهمات؟ 304 00:16:53,208 --> 00:16:54,250 - وكان من الصبي مهمة؟ 305 00:16:54,250 --> 00:16:55,958 - كين ثينجي. 306 00:16:55,958 --> 00:16:57,583 - هو وجهها. 307 00:16:57,583 --> 00:16:58,625 - أوه، نعم. 308 00:17:00,250 --> 00:17:02,208 ربما كنت أفكر في آندي وارهول. 309 00:17:03,083 --> 00:17:04,167 - من المحتمل. 310 00:17:04,167 --> 00:17:07,292 (موسيقى هادئة) 311 00:17:07,292 --> 00:17:11,042 - أنت لست مثل الآخرين الأولاد على الإطلاق، أليس كذلك؟ 312 00:17:12,042 --> 00:17:13,792 - حسنا، ربما أنا قليلا أكثر نضجا، هذا كل شيء. 313 00:17:13,792 --> 00:17:16,333 - يبعد أكثر من 200 ياردة عن السينما، 314 00:17:16,333 --> 00:17:19,458 وتحدثت معي الطريق كله، مثل شخص. 315 00:17:22,750 --> 00:17:25,750 يبدو أن الأولاد الآخرين لديهم العقول ذات المسار الواحد هذه الأيام. 316 00:17:25,750 --> 00:17:26,583 - الجنس. 317 00:17:26,583 --> 00:17:27,417 - زواج. 318 00:17:28,542 --> 00:17:29,375 - عفو؟ 319 00:17:29,375 --> 00:17:32,125 - عدد الأولاد الذين طلبوا مني الزواج منهم. 320 00:17:32,125 --> 00:17:35,458 - بضع تمرات وأسرى، يريدون الزواج. 321 00:17:35,458 --> 00:17:37,833 أريد أن أعيش قليلاً قبل أن أتزوج. 322 00:17:37,833 --> 00:17:40,125 أفترض أنني لا أفعل ذلك لديك تعليق حول هذا الموضوع. 323 00:17:41,458 --> 00:17:42,667 - الزواج؟ 324 00:17:42,667 --> 00:17:44,292 - مم. 325 00:17:44,292 --> 00:17:47,583 - لا. 326 00:17:48,750 --> 00:17:51,292 في الواقع، أجد الفتيات، معظم الفتيات هذا هو 327 00:17:53,292 --> 00:17:55,208 مهووس قليلا هذه الأيام. 328 00:17:55,208 --> 00:17:56,250 - ليس الزواج؟ 329 00:17:57,083 --> 00:17:58,458 - لا، الجنس. 330 00:18:00,042 --> 00:18:00,875 - بيرسي القذارة؟ 331 00:18:03,542 --> 00:18:04,500 - الجنس. 332 00:18:04,500 --> 00:18:05,542 - هذا ما قلته. 333 00:18:06,542 --> 00:18:08,000 أوه. 334 00:18:08,000 --> 00:18:09,250 - حسنا أنا لست هكذا. 335 00:18:10,208 --> 00:18:11,917 - ليس بيرسي القذارة الدافع؟ 336 00:18:11,917 --> 00:18:12,750 - لا. 337 00:18:14,458 --> 00:18:15,667 - لا. 338 00:18:15,667 --> 00:18:18,083 (موسيقى هادئة) 339 00:18:27,375 --> 00:18:29,708 - هل تريد أن تقول أي شيء المزيد عن آندي وارهول؟ 340 00:18:29,750 --> 00:18:30,625 - كين راسل؟ 341 00:18:30,625 --> 00:18:31,458 - نعم. 342 00:18:32,500 --> 00:18:35,583 (قرع جرس الساعة) 343 00:18:38,583 --> 00:18:39,417 - هذا هو. 344 00:18:52,250 --> 00:18:55,083 - لن أدخل معي أنه موعدنا الأول. 345 00:18:55,083 --> 00:18:56,458 - لا. 346 00:18:56,458 --> 00:18:57,292 - أوه. 347 00:18:57,292 --> 00:18:59,958 - على أية حال، أمي ذهبت إلى هناك سرير. سنكون لوحدنا. 348 00:18:59,958 --> 00:19:02,667 - هل هذا سبب لي لا يأتي بعد ذلك؟ 349 00:19:02,667 --> 00:19:03,958 - نعم جيفري. 350 00:19:13,458 --> 00:19:14,750 - منزل جميل. 351 00:19:14,750 --> 00:19:15,583 - شكرًا لك. 352 00:19:17,208 --> 00:19:19,458 - رهن عقاري لمدة 25 سنة. 353 00:19:23,500 --> 00:19:25,542 حسنًا، شكرًا لرؤيتي في المنزل. 354 00:19:27,625 --> 00:19:30,333 مضحك، أليس كذلك، أول موعد مع شخص ما. 355 00:19:31,667 --> 00:19:33,917 إنه يؤدي دائمًا إلى واحد من ثلاثة أشياء. 356 00:19:35,208 --> 00:19:38,083 إما لا شيء، أو شيء من هذا، 357 00:19:40,875 --> 00:19:42,042 أو كل شيء. 358 00:19:43,833 --> 00:19:47,208 - لا تفكر في بيرسي القذارة في هذه المرحلة، بيريل. 359 00:19:47,250 --> 00:19:49,375 - لست كذلك. 360 00:19:49,375 --> 00:19:50,208 - لا، لست كذلك. 361 00:19:51,958 --> 00:19:53,500 - ليلة القدر، بارك الله فيك. 362 00:19:56,333 --> 00:19:58,917 (النقر على المفتاح) 363 00:20:01,542 --> 00:20:04,375 (مرور المرور) 364 00:20:05,208 --> 00:20:06,292 لن أعطيك رقم هاتفي 365 00:20:06,292 --> 00:20:09,167 في حال كنت تعتقد أنني واحد من تلك الإناث المخططات. 366 00:20:09,167 --> 00:20:10,000 - ما هذا؟ 367 00:20:10,000 --> 00:20:11,333 - 327 ضعف أربعة 21. 368 00:20:12,167 --> 00:20:13,958 الطريقة السهلة لتذكرها هو الثلاثة والاثنتان 369 00:20:13,958 --> 00:20:15,958 جعل خمسة، وهو اثنان أقل من سبعة، 370 00:20:16,000 --> 00:20:17,958 ثم أربعتين ونصف من أربعة، وهو اثنان، 371 00:20:17,958 --> 00:20:19,958 ونصف اثنين، وهو واحد. 372 00:20:19,958 --> 00:20:20,792 -أم-- 373 00:20:20,792 --> 00:20:22,333 - ولكن يجب أن لا ترن لي إذا كنت لا تريد. 374 00:20:22,333 --> 00:20:23,167 - لا. 375 00:20:23,167 --> 00:20:25,792 - ولكن يمكنك إذا فعلت. - هل تريد مني أن؟ 376 00:20:25,792 --> 00:20:26,917 - ليس إذا كنت لا تفضل ذلك. 377 00:20:27,792 --> 00:20:29,000 327، أربعة مزدوجة 21. 378 00:20:30,250 --> 00:20:31,083 ليلة. 379 00:20:37,583 --> 00:20:40,083 (موسيقى خفيفة) 380 00:21:00,250 --> 00:21:01,250 (يلهث) 381 00:21:01,250 --> 00:21:03,042 - مرحباً سيدة باتيسبي، 382 00:21:03,042 --> 00:21:04,708 لقد أحضرت لك بيريل كوبًا من الشاي. 383 00:21:04,708 --> 00:21:07,583 - يا أنا، كل ما مضى مني تومض الحياة أمامي حينها. 384 00:21:11,458 --> 00:21:14,125 لا يمكن أن يكون عيد الأم. كنت قد نسيت. 385 00:21:15,417 --> 00:21:17,083 هل حدث خسوف؟ 386 00:21:17,083 --> 00:21:20,458 - أمي، أريد الفائدة من تجربتك. 387 00:21:22,292 --> 00:21:24,833 ما رأيك في آندي وارهول؟ 388 00:21:24,833 --> 00:21:27,792 انظر، جيفري لديه هذا نظرية أنه ضمنا-- 389 00:21:27,792 --> 00:21:28,625 - من هو جيفري؟ 390 00:21:28,625 --> 00:21:31,083 - بالطبع جيفري يعرف عن هذه الأشياء. 391 00:21:31,083 --> 00:21:34,125 هو، هذه الأشياء. كل شئ. 392 00:21:34,125 --> 00:21:35,292 - من هو جيفري؟ 393 00:21:35,292 --> 00:21:37,750 - إنه ذكي بشكل خيالي. 394 00:21:37,750 --> 00:21:39,333 انظر، فكرة جيفري-- 395 00:21:39,333 --> 00:21:41,333 - بيريل، من هو جيفري؟ 396 00:21:42,833 --> 00:21:43,833 - أوه لا أحد. 397 00:21:48,458 --> 00:21:49,708 لا أحد خاص. 398 00:21:53,708 --> 00:21:54,708 اسمه جيفري. 399 00:21:59,625 --> 00:22:02,542 - كيف هذا الطائر البريل تتحول الليلة الماضية بعد ذلك؟ 400 00:22:02,542 --> 00:22:03,625 - ما هو طائر البريل؟ 401 00:22:03,625 --> 00:22:04,917 - قلت له. 402 00:22:04,917 --> 00:22:07,583 - هل هي اه هل هي اه؟ 403 00:22:08,958 --> 00:22:09,792 - ماذا؟ 404 00:22:12,542 --> 00:22:13,375 رائع. 405 00:22:15,542 --> 00:22:16,500 - إنها لا تفعل ذلك الحين. 406 00:22:17,458 --> 00:22:18,792 - أنت لا تستمع، أليس كذلك؟ 407 00:22:18,792 --> 00:22:19,625 قلت-- 408 00:22:19,625 --> 00:22:20,458 - ماذا عن ساندرا؟ 409 00:22:27,250 --> 00:22:28,167 - رقائق. 410 00:22:28,167 --> 00:22:29,125 جامي أبله. 411 00:22:34,792 --> 00:22:36,750 - [الأم] ألا أراه الليلة إذًا؟ 412 00:22:38,042 --> 00:22:40,875 (يضحك على التلفاز) 413 00:22:40,875 --> 00:22:41,708 - من؟ 414 00:22:45,625 --> 00:22:47,750 لدي أفضل إلى حد ما الأشياء التي يجب القيام بها، شكرا لك. 415 00:22:47,750 --> 00:22:51,167 (يضحك على التلفاز) 416 00:22:56,000 --> 00:22:58,917 قلت أنه لم يكن أحدا خاصا. 417 00:22:58,917 --> 00:23:00,208 - هل لديهم هاتف هنا؟ 418 00:23:00,208 --> 00:23:01,500 (قعقعة السهام) 419 00:23:01,500 --> 00:23:02,333 - لماذا؟ 420 00:23:03,875 --> 00:23:05,125 - لم يفعلوا، أليس كذلك؟ 421 00:23:06,042 --> 00:23:08,708 - هل تريد الحصول على بعض اصطف المبتدئ أو شيء من هذا؟ 422 00:23:08,708 --> 00:23:11,375 - إذا فعلت، هل تعتقد أنني سأفعل أن تلعب السهام معكما؟ 423 00:23:11,375 --> 00:23:14,208 - انظر، هل سئمت هنا؟ 424 00:23:14,208 --> 00:23:15,458 - أنت؟ 425 00:23:15,458 --> 00:23:16,833 - سوف ننقسم بعد هذه المباراة. 426 00:23:16,833 --> 00:23:17,708 - أي شيء تقوله. 427 00:23:17,708 --> 00:23:19,667 - واذهب لبضعة عند رأس الملك. 428 00:23:19,667 --> 00:23:20,958 - عظيم. 429 00:23:20,958 --> 00:23:21,792 (قعقعة السهام) 430 00:23:21,792 --> 00:23:23,500 - [المذيع] وهذا ينهي مؤيدتنا-- 431 00:23:23,500 --> 00:23:25,833 - حسنا، غدا الاثنين. 432 00:23:25,833 --> 00:23:26,958 - سبحان الله. 433 00:23:26,958 --> 00:23:28,375 - عفو؟ 434 00:23:28,375 --> 00:23:29,625 - لا أعرف ما أنت دفع ثمن هذا الهاتف، 435 00:23:29,625 --> 00:23:32,250 ولكن مهما كان الأمر، فقد تم الانتهاء منه. 436 00:23:32,250 --> 00:23:33,667 طاب مساؤك. 437 00:23:33,667 --> 00:23:36,167 (موسيقى خفيفة) 438 00:23:46,125 --> 00:23:48,625 (صافرة القرن) 439 00:23:48,625 --> 00:23:51,125 (موسيقى خفيفة) 440 00:23:56,958 --> 00:23:59,875 (رنين جرس الباب) 441 00:24:00,958 --> 00:24:02,667 - صباح. - صباح. 442 00:24:10,750 --> 00:24:11,917 - جون للبابا. 443 00:24:11,917 --> 00:24:13,375 - ليدوم حكمه. 444 00:24:13,375 --> 00:24:14,208 - آمين. 445 00:24:15,583 --> 00:24:16,875 - ماذا يحدث هنا؟ 446 00:24:16,875 --> 00:24:18,583 - الجنيه يرتفع من جديد. 447 00:24:18,583 --> 00:24:20,375 - يا إلهي. 448 00:24:20,375 --> 00:24:23,958 - خاص اليوم. الشيكات المسافرين الدموية. 449 00:24:23,958 --> 00:24:24,833 تفضل. 450 00:24:24,833 --> 00:24:26,750 - فجأة، الجميع يذهب في عطلة. 451 00:24:26,750 --> 00:24:27,750 - إلا نحن. 452 00:24:28,625 --> 00:24:30,333 - استمتع بوقتك وأنت صغير. 453 00:24:35,333 --> 00:24:37,917 (إغلاق الباب) 454 00:24:46,458 --> 00:24:48,375 - لماذا نحن دائما على ذلك؟ 455 00:24:48,375 --> 00:24:49,583 93 مرة في اليوم؟ 456 00:24:51,167 --> 00:24:52,375 نحن لا نرى شيئا أبدا. 457 00:24:59,042 --> 00:25:01,625 (إغلاق الباب) 458 00:25:06,042 --> 00:25:07,625 (قعقعة الآلة الكاتبة) 459 00:25:07,625 --> 00:25:12,042 ♪ في وقت مبكر من صباح أحد الأيام كانت الشمس تشرق ♪ 460 00:25:12,042 --> 00:25:16,250 ♪ سمعت الغناء البكر في الوادي أدناه ♪ 461 00:25:16,250 --> 00:25:19,333 - هل كتابتي ليست مزعجة؟ الغناء الخاص بك، وآمل؟ 462 00:25:19,333 --> 00:25:20,875 - رؤية جيفري يوم الأحد؟ 463 00:25:23,167 --> 00:25:24,750 - يا جيفري. 464 00:25:24,750 --> 00:25:26,583 - أن نيفيل هو الأعظم. 465 00:25:30,333 --> 00:25:32,417 هل هو خائن أم هو خائن؟ 466 00:25:35,292 --> 00:25:36,708 لقد وعد نيفيل بذلك سوف يأخذني إلى —- 467 00:25:36,708 --> 00:25:39,833 - أنا أفكر في تعبئة جيفري. 468 00:25:39,833 --> 00:25:41,625 موعد واحد كان كافيا. 469 00:25:41,625 --> 00:25:42,458 - لماذا؟ 470 00:25:43,583 --> 00:25:45,417 - هو برج السرطان وأنا برج الميزان. 471 00:25:45,417 --> 00:25:46,792 - هل هذا سيء؟ 472 00:25:46,792 --> 00:25:47,708 - ميؤوس منها. 473 00:25:49,500 --> 00:25:52,583 في الواقع، أنا خارج قليلا الجنس الذكري في الوقت الحالي. 474 00:25:52,583 --> 00:25:56,000 (الآلات الكاتبة قعقعة) 475 00:26:01,167 --> 00:26:04,458 - خمسة، خمسة، وهو، وهو... 476 00:26:05,333 --> 00:26:07,750 ثلاثة واثنان وخمسة، والتي اثنان أقل من سبعة. 477 00:26:09,208 --> 00:26:10,208 وهو ... 478 00:26:13,625 --> 00:26:15,125 - أرى الشرطة الاسبانية ترمي 479 00:26:15,125 --> 00:26:16,625 الكثير الخاص بك من إيبيزا 480 00:26:17,667 --> 00:26:18,958 - كتبة البنك؟ 481 00:26:18,958 --> 00:26:20,458 - نصيبك. 482 00:26:20,458 --> 00:26:22,250 - أنصار كرة القدم؟ 483 00:26:22,250 --> 00:26:23,792 - الهيبيين. 484 00:26:23,792 --> 00:26:25,542 - أوه، الكثير. 485 00:26:27,167 --> 00:26:28,000 - [المشغل] عند الضربة الثالثة، 486 00:26:28,000 --> 00:26:31,250 ستكون 7:22 و 40 ثانية. 487 00:26:32,792 --> 00:26:36,250 (الاتصال بالهاتف) 488 00:26:36,250 --> 00:26:41,083 ستكون 7:22 و 50 ثانية (صافرة). 489 00:26:41,083 --> 00:26:43,000 - هذا كل شيء إذن، القدر. 490 00:26:43,875 --> 00:26:45,958 انتهى كل شيء بحلول الساعة 7:23 بالضبط. 491 00:26:48,167 --> 00:26:48,958 وماذا في ذلك؟ 492 00:26:50,042 --> 00:26:51,792 الكثير من حيث أتت. 493 00:26:52,958 --> 00:26:56,083 (رنين الهاتف) 494 00:26:56,083 --> 00:26:57,792 هل هذه هي الساعة الناطقة؟ 495 00:26:57,792 --> 00:26:59,333 - [بيريل] هل هذا جيفري؟ 496 00:26:59,333 --> 00:27:00,583 - هل هذا بيريل؟ 497 00:27:00,583 --> 00:27:01,750 - [بيريل] نعم. 498 00:27:01,750 --> 00:27:02,833 -نعم؟ 499 00:27:02,833 --> 00:27:05,458 - [بيريل] مرحبًا. 500 00:27:05,458 --> 00:27:06,292 - أهلاً. 501 00:27:06,292 --> 00:27:09,292 (موسيقى هادئة متفائلة) 502 00:27:24,292 --> 00:27:26,542 - إنه أمر مثير للغاية، أليس كذلك، 503 00:27:26,542 --> 00:27:28,167 التعرف على شخص؟ 504 00:27:28,167 --> 00:27:29,583 - رائع. 505 00:27:29,583 --> 00:27:32,792 (موسيقى هادئة متفائلة) 506 00:27:32,792 --> 00:27:36,083 - أريد أن أعرف كل شيء عنك. 507 00:27:36,083 --> 00:27:39,292 - هذا هو كل ما في الأمر. 508 00:27:39,292 --> 00:27:42,417 - على سبيل المثال، لدينا الأشياء المشتركة بالفعل. 509 00:27:42,417 --> 00:27:43,500 - قطعاً. 510 00:27:45,417 --> 00:27:46,875 مثل ماذا؟ 511 00:27:46,875 --> 00:27:50,042 (موسيقى هادئة متفائلة) 512 00:27:50,042 --> 00:27:53,083 - نحن مغرمون للغاية بالحيوانات. 513 00:27:53,083 --> 00:27:53,917 - يمين. 514 00:27:55,542 --> 00:27:57,208 - ونحن على حد سواء من مانشستر. 515 00:27:58,208 --> 00:28:00,708 (موسيقى هادئة متفائلة) 516 00:28:00,708 --> 00:28:02,625 هل سبق لك أن كنت في الخارج؟ 517 00:28:02,625 --> 00:28:03,458 - لا. 518 00:28:04,708 --> 00:28:05,708 هل فعلت؟ 519 00:28:05,708 --> 00:28:07,208 - لا. 520 00:28:07,208 --> 00:28:09,500 إلا إذا كنت تحسب اسطنبول. 521 00:28:09,542 --> 00:28:10,458 - هل تان ... 522 00:28:10,458 --> 00:28:12,292 هل كان الأمر أبعد من الاعتقاد؟ 523 00:28:12,292 --> 00:28:14,458 - لا أعرف. كنت في الثالثة من عمري فقط. 524 00:28:20,000 --> 00:28:23,042 - هل سبق لك أن حصلت على هذا الشعور لقد كنت في مكان ما من قبل؟ 525 00:28:23,042 --> 00:28:24,292 - أحيانا. 526 00:28:24,292 --> 00:28:25,125 -أفعل. 527 00:28:26,750 --> 00:28:27,583 - ماذا الآن؟ 528 00:28:29,708 --> 00:28:32,500 - لا، فقط في بعض الأحيان. 529 00:28:35,458 --> 00:28:36,375 - نعم أفعل. 530 00:28:39,250 --> 00:28:41,083 الكثير، أليس كذلك؟ 531 00:28:42,375 --> 00:28:43,292 في التعرف. 532 00:28:44,250 --> 00:28:45,083 - مم. 533 00:28:49,792 --> 00:28:52,208 - [تعليق صوتي بيريل] هو كان رشيقًا وسهل الأطراف. 534 00:28:52,250 --> 00:28:57,250 خطوته عارضة بهدوء، عينيه واضحة وواثقة 535 00:28:57,500 --> 00:28:59,667 وفمه القوي جاهز للكسر 536 00:28:59,667 --> 00:29:03,083 في ابتسامة مريحة وواثقة وغير متوازنة. 537 00:29:07,458 --> 00:29:11,208 - كما تعلم، جيفري، أنت لديك ابتسامة غير متوازنة حقا. 538 00:29:11,250 --> 00:29:13,333 حقا، كما تعلمون، غير متوازن. 539 00:29:15,958 --> 00:29:17,292 - لا أعتقد أن لدي. 540 00:29:17,292 --> 00:29:19,000 - إنها في عين الناظر. 541 00:29:21,333 --> 00:29:22,167 يرى؟ 542 00:29:23,750 --> 00:29:27,167 - جيفري لا يحتاج إلى شخص ما آخر عندما كان يربط عقدة. 543 00:29:27,167 --> 00:29:29,208 يمسكها بإصبعه الصغير. 544 00:29:31,125 --> 00:29:32,917 يجب أن يكون من الرائع أن تكون رجلاً. 545 00:29:34,250 --> 00:29:35,625 - لا بأس، على ما أعتقد. 546 00:29:35,625 --> 00:29:37,417 - الرجال يستطيعون فعل أي شيء. 547 00:29:37,417 --> 00:29:40,833 قهر جبل إيفرست، وقم بعمليات زرع القلب. 548 00:29:40,833 --> 00:29:42,792 أصبح زعيما للمعارضة. 549 00:29:44,250 --> 00:29:45,083 أي شئ. 550 00:29:49,792 --> 00:29:53,292 (زقزقة العصافير) 551 00:29:53,292 --> 00:29:55,333 - جيفري، N-O يقول لا. 552 00:29:56,500 --> 00:29:58,583 - إنه جيد لدورتك الدموية، بيريل. 553 00:29:58,583 --> 00:30:00,667 اقرأ أي مجلة نسائية. 554 00:30:00,667 --> 00:30:01,667 إنه جيد لهم أيضًا. 555 00:30:01,667 --> 00:30:04,375 - لست متأكدا من أنهم يوصون بيرسي فيث يوم الثلاثاء. 556 00:30:05,333 --> 00:30:07,500 - أنا أراك فقط الثلاثاء والسبت. 557 00:30:07,500 --> 00:30:08,542 - أو أيام السبت. 558 00:30:10,750 --> 00:30:15,458 - بيريل. 559 00:30:15,458 --> 00:30:16,625 أوه، بيريل. 560 00:30:16,625 --> 00:30:18,708 - أوه، جيفري بابلز بامبل. 561 00:30:18,708 --> 00:30:20,125 - أوه، بيريل. 562 00:30:20,125 --> 00:30:21,667 - أوه، جيفري. 563 00:30:21,667 --> 00:30:23,333 - أوه! البريل. 564 00:30:23,333 --> 00:30:24,792 - هل أنت بخير؟ ماذا حدث بالضبط؟ 565 00:30:24,792 --> 00:30:26,375 لا تقل لي. 566 00:30:26,375 --> 00:30:28,917 - لقد كان حادا للتو هجوم من المفارقة الدرامية. 567 00:30:28,917 --> 00:30:29,750 - عفو؟ 568 00:30:34,542 --> 00:30:35,958 - عد. 569 00:30:35,958 --> 00:30:38,000 إنهم أفضل، إنه أفضل. أنا بخير. 570 00:30:39,667 --> 00:30:41,958 (ضجيج الرعد) 571 00:30:41,958 --> 00:30:43,958 - لقد أخبرتك أنها سوف تمطر. 572 00:30:43,958 --> 00:30:44,917 - ليست كذلك. 573 00:30:45,958 --> 00:30:48,375 (سقوط المطر) 574 00:30:48,375 --> 00:30:49,208 - هناك. 575 00:30:51,958 --> 00:30:54,250 ما هي إلا الملائكة التي تبكي. 576 00:30:56,042 --> 00:30:57,208 - أعرف كيف يشعرون. 577 00:30:58,417 --> 00:31:00,958 - حسنا لا ألومني. لم أفعل أي شيء. 578 00:31:00,958 --> 00:31:01,833 - هذا صحيح. 579 00:31:03,333 --> 00:31:06,417 - هذا ليس صحيحا، بيريل. لقد اعتذرت. 580 00:31:06,417 --> 00:31:08,958 أواصل النزول على ركبتي عندما أتحدث معك. 581 00:31:08,958 --> 00:31:10,417 المراقبين المستقلين أعتقد أنني أتدرب 582 00:31:10,417 --> 00:31:11,542 أن تكون راقصة القوزاق. 583 00:31:12,542 --> 00:31:14,917 - يجب أن يكون خطا سيئا. لا أستطيع أن أسمعك. 584 00:31:14,917 --> 00:31:16,500 من الأفضل أن تعتذر مرة أخرى. 585 00:31:18,208 --> 00:31:19,292 - أعتذر مرة أخرى. 586 00:31:20,875 --> 00:31:22,583 - يا إلهي، هذا الخط الرديء. 587 00:31:23,958 --> 00:31:26,958 - [الأم] كيف سيكون جيفري هل تحب أن تأتي لتناول الشاي يوم الأحد؟ 588 00:31:28,917 --> 00:31:31,000 - عفو؟ 589 00:31:31,875 --> 00:31:34,208 - هل هذا الذي أعتقد أنه هو؟ 590 00:31:34,208 --> 00:31:35,042 - لا يا عزيزي. 591 00:31:37,958 --> 00:31:40,708 (زقزقة العصافير) 592 00:31:46,292 --> 00:31:47,792 - حسنا، أليس هذا لطيفا؟ 593 00:31:51,292 --> 00:31:52,333 - شطيرة السردين؟ 594 00:31:53,333 --> 00:31:54,292 - هل هم جميعا السردين؟ 595 00:31:54,292 --> 00:31:55,125 - نعم. 596 00:31:56,125 --> 00:31:57,417 - هل حصلت على سفينة الصيد الخاصة بها؟ 597 00:32:03,917 --> 00:32:05,458 - أليس فظيعة؟ 598 00:32:05,500 --> 00:32:06,333 - ماذا؟ 599 00:32:06,333 --> 00:32:08,167 - كنت أتحدث إلى جيفري. 600 00:32:08,167 --> 00:32:11,500 ماذا يحدث في العالم, أنا ألوم السياسيين. 601 00:32:11,500 --> 00:32:12,417 - لماذا؟ 602 00:32:12,417 --> 00:32:15,167 - لما يحدث. في العالم. 603 00:32:16,167 --> 00:32:18,458 (زقزقة العصافير) 604 00:32:18,458 --> 00:32:19,333 - التحدث معها. 605 00:32:21,542 --> 00:32:22,875 - أنا لا أتكلم البرتغالية. 606 00:32:23,875 --> 00:32:24,708 - حلو المذاق؟ 607 00:32:26,375 --> 00:32:28,042 - إنهم في النفط. 608 00:32:28,042 --> 00:32:30,708 - هذا يكفي. لقد حصلت على ساق سيئة. 609 00:32:32,208 --> 00:32:34,292 - الخبز صحي للغاية. 610 00:32:34,292 --> 00:32:35,792 - لدي هذا الخباز الصغير على الطريق. 611 00:32:35,792 --> 00:32:37,500 يفعل شيئا مع التبييض. 612 00:32:40,500 --> 00:32:41,333 - نعم. 613 00:32:47,542 --> 00:32:48,542 - لا أستطيع إجراء الكثير من المحادثات 614 00:32:48,542 --> 00:32:50,167 عن شطائر السردين. 615 00:32:50,167 --> 00:32:51,125 ذهني يذهب فارغا. 616 00:32:54,708 --> 00:32:57,042 أبدأ بالتفكير في الحياة بعد الموت. 617 00:33:01,167 --> 00:33:03,958 - أوه، هذا نيفيل، بصراحة. 618 00:33:03,958 --> 00:33:05,958 عدد القلوب التي يجب عليه كسرها. 619 00:33:05,958 --> 00:33:08,167 كل فتاة في مانشستر تقريبًا. 620 00:33:09,167 --> 00:33:12,417 - جيفري بالتأكيد وربما أكثر من ذلك. 621 00:33:14,125 --> 00:33:14,958 مضيفات جوية, 622 00:33:16,500 --> 00:33:17,458 جميع الأنواع. 623 00:33:18,500 --> 00:33:20,000 - حدثني عن حالك الماضي الرهيب، جيفري. 624 00:33:20,000 --> 00:33:21,625 - لم يكن لدي واحدة بعد. 625 00:33:22,708 --> 00:33:25,208 - الرجل الأبيض يتكلم بلسان متشعب. 626 00:33:25,208 --> 00:33:27,625 - في الواقع، كنت آمل أكثر لمستقبل رهيب. 627 00:33:30,917 --> 00:33:33,375 (تنهد) 628 00:33:33,375 --> 00:33:36,833 - واو، هل هذا هو الوقت المناسب؟ في هذه اللحظة من الزمن؟ 629 00:33:36,833 --> 00:33:37,750 - ماذا فعلت؟ 630 00:33:37,750 --> 00:33:40,292 - هل نيفيل من النوع الغيور بجنون؟ 631 00:33:40,292 --> 00:33:42,417 - ليس على الإطلاق. 632 00:33:42,417 --> 00:33:43,792 - أنت محظوظ. 633 00:33:43,792 --> 00:33:44,750 - لماذا، جيفري؟ 634 00:33:45,792 --> 00:33:47,250 - رائع. 635 00:33:47,250 --> 00:33:49,708 - أنت لا تغار منه كل ما عندي من النيران السابقة، أليس كذلك؟ 636 00:33:49,708 --> 00:33:52,333 - بالطبع لا، لماذا يجب أن أكون؟ 637 00:33:52,333 --> 00:33:54,958 - من فضلك توقف عن الاستجواب أنا، جيفري. انسى ذلك. 638 00:33:56,250 --> 00:33:57,667 هذا كل شيء في الماضي. 639 00:33:59,167 --> 00:34:00,958 ليس هناك ما يدعو إلى الغيرة. 640 00:34:03,792 --> 00:34:04,958 من يحتاج إلى الدراما؟ 641 00:34:07,167 --> 00:34:08,417 - لذلك صرخت في وجهها، 642 00:34:08,417 --> 00:34:10,875 صرخت: لا أحد يصرخ في وجهي، لا يوجد مساعد في المتجر. 643 00:34:10,875 --> 00:34:13,250 ثم نيفيل تقريبًا ربطوني بالشتائم. 644 00:34:14,333 --> 00:34:18,167 - لقد ضربك؟ Walloped لك واحد؟ 645 00:34:18,167 --> 00:34:20,000 - لا، قلت تقريبا. 646 00:34:23,542 --> 00:34:27,333 - لن تضربني أبداً، ويل أنت، كما يفعل نيفيل مع ساندرا؟ 647 00:34:27,333 --> 00:34:28,375 انها تعشق ذلك. 648 00:34:29,625 --> 00:34:31,583 - بالطبع لا. 649 00:34:31,583 --> 00:34:32,417 - لا. 650 00:34:34,750 --> 00:34:37,417 جيفري، بيرسي القذارة ليس كذلك الشيء الوحيد في الحياة. 651 00:34:37,417 --> 00:34:38,833 - إنها ليست حتى واحدة من الأشياء الموجودة في الألغام. 652 00:34:38,833 --> 00:34:40,417 - كنت تتحدث معي. 653 00:34:40,417 --> 00:34:41,958 - حسنًا، لنتحدث. 654 00:34:46,875 --> 00:34:49,000 - جيفري، لقد فعلت فقط كان لديه الفكرة الأكثر روعة. 655 00:34:49,000 --> 00:34:50,458 - لماذا أمك الخروج؟ 656 00:34:51,542 --> 00:34:53,750 (غناء الأم) 657 00:34:53,750 --> 00:34:55,375 - قد كذلك حزمة في حقا. 658 00:34:57,458 --> 00:34:58,292 - لماذا؟ 659 00:34:59,625 --> 00:35:00,583 - ولم لا؟ 660 00:35:00,583 --> 00:35:03,250 (غناء الأم) 661 00:35:03,250 --> 00:35:04,083 - تفكير جيد. 662 00:35:10,625 --> 00:35:12,542 شكرا لبضعة أسابيع محفزة. 663 00:35:12,542 --> 00:35:14,375 - وأنت أيضاً، كان الأمر حقيقياً... 664 00:35:14,375 --> 00:35:15,208 - مخدر؟ 665 00:35:16,208 --> 00:35:17,667 - يمكنك الاحتفاظ بي Grateful Dead LP. 666 00:35:17,667 --> 00:35:18,958 لقد تم خدشه على أي حال. 667 00:35:20,250 --> 00:35:21,708 - لقد كان الغاز. 668 00:35:21,708 --> 00:35:22,542 - رائع. 669 00:35:24,375 --> 00:35:25,708 لن ألوح من النافذة. 670 00:35:25,708 --> 00:35:27,625 - لا، لن أنظر إلى الوراء على أية حال. 671 00:35:27,625 --> 00:35:29,208 - جيد. 672 00:35:29,208 --> 00:35:30,042 - لقد كان الغاز. 673 00:35:30,042 --> 00:35:31,208 - لقد قلت ذلك مرة واحدة. 674 00:35:40,542 --> 00:35:41,875 - لقد تخلصت جيدًا يا بيريل. 675 00:35:41,875 --> 00:35:43,833 هناك الكثير من الأسماك في البحر. 676 00:35:45,542 --> 00:35:48,042 - حوالي ثلاث سردينات وحيدة جداً. 677 00:35:51,250 --> 00:35:53,583 - الأم، من فضلك لا تحاول رفع حاجب واحد في وجهي. 678 00:35:53,625 --> 00:35:54,875 أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك. 679 00:35:56,583 --> 00:35:59,167 (موسيقى متفائلة) 680 00:36:00,875 --> 00:36:03,250 - [بيريل] لن تضرب أبدًا هل لي، جيفري؟ 681 00:36:03,250 --> 00:36:04,917 آه! 682 00:36:04,917 --> 00:36:07,625 - [جيفري] بيريل، لقد فعلت لقد كانت لدي الفكرة الأكثر روعة. 683 00:36:07,625 --> 00:36:09,000 - [بيريل] هل سنذهب إلى بيرسي فيلث؟ 684 00:36:09,000 --> 00:36:10,583 - [جيفري] لا، نحن كذلك الذهاب لحزمه فيه. 685 00:36:10,583 --> 00:36:13,000 - [بيريل] لا تقل ذلك، من فضلك لا تقل ذلك. 686 00:36:13,000 --> 00:36:13,833 - الذي - التي. 687 00:36:15,792 --> 00:36:16,917 - ساندرا؟ 688 00:36:16,917 --> 00:36:18,458 - ساندرا. 689 00:36:18,458 --> 00:36:20,208 - ساندرا الخاص بك؟ 690 00:36:20,208 --> 00:36:21,042 - مِلكِي. 691 00:36:23,458 --> 00:36:24,875 - شهرين؟ 692 00:36:24,875 --> 00:36:26,208 - شهرين وتسعة أيام. 693 00:36:28,875 --> 00:36:29,958 - هل هي إيجابية؟ 694 00:36:30,000 --> 00:36:31,708 - كان الاختبار. 695 00:36:31,708 --> 00:36:32,917 - ماذا ستفعل؟ 696 00:36:34,042 --> 00:36:35,500 - وقالت انها سوف تفكر في شيء. 697 00:36:35,500 --> 00:36:38,083 - ساندرا، إنه أمر هائل. 698 00:36:39,625 --> 00:36:42,083 مبروك، وآمل سيكون كلاكما سعيدًا جدًا. 699 00:36:42,083 --> 00:36:43,167 - أوه شكرا يا طفل. 700 00:36:44,667 --> 00:36:46,542 - ساندرا، أنا لا أعرف كيف تفعل ذلك. 701 00:36:48,333 --> 00:36:49,167 - غالباً. 702 00:36:55,583 --> 00:36:58,333 (طنين المحرك) 703 00:37:28,708 --> 00:37:31,708 (موسيقى هادئة متفائلة) 704 00:37:42,083 --> 00:37:43,417 - جون للبابا؟ 705 00:37:43,417 --> 00:37:45,042 - ليدوم حكمه. 706 00:37:45,042 --> 00:37:47,542 (موسيقى خفيفة) 707 00:37:51,208 --> 00:37:52,625 - أليس كذلك، اه؟ 708 00:37:52,625 --> 00:37:53,458 - نعم. 709 00:37:55,833 --> 00:37:57,125 وأنت، اه؟ 710 00:37:57,125 --> 00:37:58,375 - هذا صحيح. 711 00:37:59,583 --> 00:38:01,083 - الذهاب إلى مكان لا يصدق؟ 712 00:38:01,083 --> 00:38:02,333 - أنا أقابل والدي. 713 00:38:02,333 --> 00:38:04,292 أخذهم لمشاهدة فيلم "عازف الكمان على السطح". 714 00:38:04,292 --> 00:38:07,792 - هذا أمر لا يصدق جدا. أمك وأبوك؟ 715 00:38:09,000 --> 00:38:12,083 - اه، لا، هذا غدًا. 716 00:38:13,417 --> 00:38:14,458 إذا أنا في مزاج. 717 00:38:16,750 --> 00:38:17,750 - أين أنت خارج؟ 718 00:38:19,083 --> 00:38:20,458 - يعتمد على المكان الذي ستأخذني إليه. 719 00:38:21,500 --> 00:38:24,333 (موسيقى هزلية) 720 00:38:31,250 --> 00:38:33,500 - ما كنت أقول عنك صديق بالنظارة... 721 00:38:33,500 --> 00:38:34,333 - رولاند. 722 00:38:34,333 --> 00:38:37,167 - رولاند، هو أن وجدت له غير واعي فكريا 723 00:38:37,167 --> 00:38:39,875 وممل نفسيا بشكل لا يصدق. 724 00:38:39,875 --> 00:38:41,167 - انه ليس سيئا في السنوكر. 725 00:38:43,458 --> 00:38:45,208 - وكيف حالك والصغيرة بيريل؟ 726 00:38:46,792 --> 00:38:48,250 - ألم تخبرك؟ 727 00:38:48,250 --> 00:38:50,208 - أنا لا أعمل هناك بعد الآن. 728 00:38:50,208 --> 00:38:51,125 - لقد حزمتها. 729 00:38:53,250 --> 00:38:54,792 - جيد. 730 00:38:54,792 --> 00:38:57,542 (الرجال يهتفون) 731 00:38:58,833 --> 00:39:01,250 هل تثيرك؟ 732 00:39:01,250 --> 00:39:02,708 - بيريل؟ 733 00:39:02,708 --> 00:39:03,542 - ها. 734 00:39:06,208 --> 00:39:07,792 - لم أكن قد نظرت حقا. 735 00:39:09,958 --> 00:39:11,542 لقد رأيت واحدًا، لقد رأيتهم جميعًا. 736 00:39:13,583 --> 00:39:14,917 - ليس كل شيء تماما. 737 00:39:15,958 --> 00:39:17,792 سأذهب وأحضر لي معطفاً 738 00:39:17,792 --> 00:39:20,625 (موسيقى هزلية) 739 00:39:24,125 --> 00:39:25,958 - يجب أن يكون عيد ميلادي. 740 00:39:29,083 --> 00:39:31,292 - الأولاد ليسوا الوحيدين شيء في الحياة، بيريل. 741 00:39:32,250 --> 00:39:34,208 أتمنى أن تجد واحدة. 742 00:39:37,917 --> 00:39:39,917 إنهم ليسوا جميعًا بعد بيرسي فيلث. 743 00:39:41,042 --> 00:39:42,708 نعم إنهم هم. 744 00:39:42,708 --> 00:39:44,583 (يئن) 745 00:39:44,583 --> 00:39:47,083 - أوه، لقد كنت رائعًا في الحافلة. 746 00:39:47,083 --> 00:39:48,208 -هل كنت أنا؟ 747 00:39:48,208 --> 00:39:49,917 (يئن) 748 00:39:49,917 --> 00:39:51,708 - ضبط النفس بشكل رائع. 749 00:39:53,708 --> 00:39:54,833 - جان دارك لم تتزوج قط، 750 00:39:54,833 --> 00:39:57,125 ومع ذلك فقد عاشت حياة كاملة وسعيدة. 751 00:39:57,125 --> 00:39:59,333 أم أنني أفكر في شخص آخر؟ 752 00:39:59,333 --> 00:40:02,167 - الأم، أنا لا يحدث أن تكون مهتمًا بالأولاد. 753 00:40:02,167 --> 00:40:04,167 أنا مهتم في قضاء الليالي المبكرة 754 00:40:04,167 --> 00:40:06,667 وكتابة الشعر في السرير معي قلم فلوماستر جديد. 755 00:40:06,667 --> 00:40:09,333 - لقد نفد الحبر. أنا استخدامه لقائمة الغسيل الخاصة بي. 756 00:40:10,250 --> 00:40:13,958 - يا إلهي، جيلك حصلت على بعض الأشياء للإجابة عليها. 757 00:40:13,958 --> 00:40:16,292 (يئن) 758 00:40:16,292 --> 00:40:18,333 - من فضلك. لا. 759 00:40:18,333 --> 00:40:22,458 من فضلك، لا يمكنك اغتصاب أ فتاة على عتبة بابها. 760 00:40:22,458 --> 00:40:24,208 (طفل يبكي) 761 00:40:24,208 --> 00:40:25,375 - فلنذهب إلى الداخل إذن. 762 00:40:26,917 --> 00:40:28,583 - اللقيط ذو الكلام السلس. 763 00:40:32,833 --> 00:40:34,125 (فتح الباب) 764 00:40:34,125 --> 00:40:35,792 - إنه عيد ميلادي. 765 00:40:36,917 --> 00:40:38,708 - وماذا عن الصبي ذو النمش؟ 766 00:40:38,708 --> 00:40:40,583 من شكسبير هلال؟ 767 00:40:40,583 --> 00:40:42,542 - لا أصدق هذا السؤال. 768 00:40:42,542 --> 00:40:44,292 - كنت مجنونا به. 769 00:40:45,542 --> 00:40:47,083 - كان عمري 11 سنة. 770 00:40:47,083 --> 00:40:49,083 لقد اعتاد أن يتركني أختنق بسلحفاته. 771 00:41:20,083 --> 00:41:21,417 - ما اسمك مرة أخرى؟ 772 00:41:21,417 --> 00:41:22,708 - ما هو لك؟ 773 00:41:22,750 --> 00:41:23,667 - صخر. 774 00:41:23,667 --> 00:41:25,083 - هذا ليس اسمك الحقيقي. 775 00:41:26,458 --> 00:41:28,625 - لا، ستيفن. 776 00:41:28,625 --> 00:41:31,875 - يا إلهي، هذا يثيرني. 777 00:41:31,875 --> 00:41:34,042 (يئن) 778 00:41:38,208 --> 00:41:40,292 عندما التقيت بك لأول مرة في الشارع، 779 00:41:40,292 --> 00:41:43,458 اعتقدت مجرد مشروب هادئ والدردشة. 780 00:41:43,500 --> 00:41:46,125 - يظهر لك فن المحادثة لم تمت. 781 00:41:46,125 --> 00:41:48,417 (يئن) 782 00:41:48,417 --> 00:41:49,917 - مم. 783 00:41:49,917 --> 00:41:54,083 لا تحرك عضلة مهما كانت رائعة. 784 00:42:19,042 --> 00:42:20,000 (السراويل سحاب) 785 00:42:20,000 --> 00:42:20,958 - الاختبار. 786 00:42:20,958 --> 00:42:23,583 أوه، جيفري، كثيرون سعداء عوائد اليوم. 787 00:42:23,583 --> 00:42:26,083 أتمنى لك كل شيء لقد تمنيت نفسك من أي وقت مضى. 788 00:42:26,083 --> 00:42:28,750 (السراويل سحاب) 789 00:42:42,042 --> 00:42:43,833 - لقد سئمت. 790 00:42:45,625 --> 00:42:47,792 - من أنت؟ 791 00:42:49,500 --> 00:42:51,625 - ما الذي سئمت منه؟ 792 00:42:51,625 --> 00:42:53,875 - لا يتعين على المعلمين القيام بالواجبات المنزلية. 793 00:42:54,750 --> 00:42:55,542 - لا. 794 00:42:55,583 --> 00:42:57,458 - إنهم فقط يضعون علامة عليه. 795 00:42:57,458 --> 00:43:01,000 يمكن لأي شخص وضع علامة عليه. لقد حصلوا على الإجابات. 796 00:43:05,167 --> 00:43:08,875 - هل تعلم أنها بعد الساعة الثانية؟ 797 00:43:08,875 --> 00:43:10,292 - ماذا يفعل هنا إذن؟ 798 00:43:12,500 --> 00:43:15,667 - حسنا، هذا هو عمك ستيفن. 799 00:43:16,833 --> 00:43:19,917 هذا هو أخي المقزز، جيريمي. 800 00:43:22,542 --> 00:43:23,958 - كيف حالك؟ 801 00:43:23,958 --> 00:43:25,583 - هل أمي وأبي يعلمان أنه هنا؟ 802 00:43:25,583 --> 00:43:27,083 - جيريمي، السرير. 803 00:43:27,083 --> 00:43:29,042 - أستطيع أن أستيقظ دائما لهم وأخبرهم. 804 00:43:29,042 --> 00:43:33,625 - جيريمي، الأولاد الصغار بحاجة إلى النوم. 805 00:43:35,208 --> 00:43:37,250 - حتى رواد الفضاء الكبار. 806 00:43:37,250 --> 00:43:39,167 - هل تعرف من أين يأتي الأطفال؟ 807 00:43:41,458 --> 00:43:42,292 هل أنت؟ 808 00:43:43,292 --> 00:43:44,250 - قل لا. 809 00:43:44,250 --> 00:43:45,083 - لا. 810 00:43:45,083 --> 00:43:45,958 -أنا أفعل. 811 00:43:45,958 --> 00:43:47,875 - قل نعم. - [جيريمي] هل أخبرك؟ 812 00:43:47,875 --> 00:43:49,292 - هو يعلم. 813 00:43:49,292 --> 00:43:51,958 - الرجل عنده هذا الذكر العضو وبعض خلايا الدم 814 00:43:51,958 --> 00:43:55,042 والغدد الانتصابية، و هناك هذه 500 مليار 815 00:43:55,042 --> 00:43:58,708 الحيوانات المنوية في هذه الخصيتين لديه أيضا. 816 00:43:58,708 --> 00:44:01,208 ويمرون به العضو الذكري إلى الأنثى 817 00:44:01,208 --> 00:44:03,375 الرحم الذي تمتلكه السيدة. 818 00:44:03,375 --> 00:44:04,958 - من قال لك ذلك؟ 819 00:44:04,958 --> 00:44:07,333 - ثم يذهبون من خلال قناتي فالوب بعد ذلك. 820 00:44:07,333 --> 00:44:10,000 واحد منهم يخصب ببيضة أنثى. 821 00:44:10,000 --> 00:44:12,000 الآخرون لا يزعجون. 822 00:44:12,000 --> 00:44:13,875 على أية حال، هذا ما عليك القيام به. 823 00:44:13,875 --> 00:44:15,583 وبعد ذلك لديك طفل. 824 00:44:17,250 --> 00:44:19,208 - هل علموك ذلك في المدرسة؟ 825 00:44:19,208 --> 00:44:21,625 - كانوا يقومون بالأعمال الخشبية في الصف القادم. 826 00:44:21,625 --> 00:44:25,000 يمكن للناس فقط إنجاب الأطفال في أوقات معينة من السنة. 827 00:44:25,000 --> 00:44:28,750 لكن الحيوانات مثل الكلاب و القطط والفئران على ما أعتقد، 828 00:44:28,750 --> 00:44:30,042 افعل ذلك طوال الوقت. 829 00:44:31,250 --> 00:44:33,750 - لا، أم، 830 00:44:33,750 --> 00:44:35,875 هذا هو الناس. 831 00:44:35,875 --> 00:44:36,708 - ما هو؟ 832 00:44:38,583 --> 00:44:41,583 - حسنًا، الناس يفعلون ذلك طوال الوقت. 833 00:44:44,500 --> 00:44:47,083 كلما شعروا بذلك. 834 00:44:50,958 --> 00:44:52,667 - في الفصل التالي يمكنك القيام بالأعمال المعدنية 835 00:44:52,667 --> 00:44:54,125 إذا كنت لا تحب الأعمال الخشبية. 836 00:44:55,417 --> 00:44:56,875 - ليلة سعيدة، جيريمي. 837 00:44:58,458 --> 00:45:00,167 25 بنس؟ 838 00:45:00,167 --> 00:45:01,000 - 50. 839 00:45:02,625 --> 00:45:07,625 - 50. 840 00:45:13,083 --> 00:45:15,500 - ليلة سعيدة، العم ستيفن. 841 00:45:15,500 --> 00:45:19,083 (فتح وغلق الباب) 842 00:45:30,125 --> 00:45:34,625 - هل تهتم ب تحذير صحي حكومي؟ 843 00:45:34,625 --> 00:45:36,125 - [الأب] مرحبًا، فيرونيكا. 844 00:45:36,125 --> 00:45:37,125 - نعم. 845 00:45:37,125 --> 00:45:38,667 - [الأب] من هو العم ستيفن بحق الجحيم 846 00:45:38,667 --> 00:45:39,500 الساعة 10:2 صباحًا؟ 847 00:45:39,500 --> 00:45:42,583 - صديق لجيريمي. انه ذاهب الآن. 848 00:45:44,792 --> 00:45:45,667 ليلة سعيدة يا حب. 849 00:45:48,750 --> 00:45:50,125 - انظروا، كنا قد فعلنا ذلك فعلت ذلك، أليس كذلك؟ 850 00:45:50,125 --> 00:45:50,958 - وكيف؟ 851 00:45:55,167 --> 00:45:56,667 - لا يمكنك الفوز بهم جميعا، أليس كذلك؟ 852 00:45:56,667 --> 00:45:59,792 - على أية حال، تصبح على خير الذهاب دون تغيير. 853 00:46:05,625 --> 00:46:07,500 ومع ذلك، هناك دائما يوم آخر. 854 00:46:07,500 --> 00:46:08,500 - غداً؟ 855 00:46:08,500 --> 00:46:10,375 - لا. 856 00:46:10,375 --> 00:46:11,417 - غدا يوم آخر. 857 00:46:11,417 --> 00:46:15,833 - ش، ش. ليس إلا إذا كنت يحدث أن يكون في بليموث. 858 00:46:15,833 --> 00:46:16,708 - أين؟ 859 00:46:16,708 --> 00:46:19,042 - سأنضم إلى WRENS لمدة ثلاث سنوات. 860 00:46:20,958 --> 00:46:22,417 - ما النمس؟ 861 00:46:22,417 --> 00:46:24,417 - سفن البحرية الملكية. 862 00:46:26,583 --> 00:46:28,625 هذه المرة غدا، سأكون كذلك في ثكنات مع حوالي 50 863 00:46:28,625 --> 00:46:30,792 فتيات أخريات و30 ألف بحار. 864 00:46:31,750 --> 00:46:32,708 أتمنى أن يعجبني ذلك. 865 00:46:36,708 --> 00:46:39,208 - حسنًا، شكرًا على كل شيء تقريبًا. 866 00:46:41,250 --> 00:46:43,000 نحن بالتأكيد سوف نفعل ذلك فعلت، أليس كذلك؟ 867 00:46:43,000 --> 00:46:44,625 - حسنا من الواضح. 868 00:46:44,625 --> 00:46:48,583 - نحن جيدة كما فعلنا، في طريقة حقا. بالكاد. 869 00:46:48,583 --> 00:46:51,875 - فقط استمر في إخبار نفسك وسيكون لدينا، فقط أفضل. 870 00:46:52,833 --> 00:46:54,250 ليلة سعيدة يا حب. 871 00:46:55,417 --> 00:46:56,583 - تشاو، بيريل. 872 00:47:03,792 --> 00:47:06,875 (حوض السمك يغلي) 873 00:47:17,750 --> 00:47:20,333 - صباح أيها الجيل السابق. 874 00:47:27,208 --> 00:47:28,250 ما هو لتناول الافطار؟ 875 00:47:31,875 --> 00:47:33,875 - كنت تعلم أنه كان عيد ميلاد والدتك. 876 00:47:33,875 --> 00:47:35,458 والآن ماذا نود أن تعرف أين كنت 877 00:47:35,458 --> 00:47:37,667 عندما كنا نعبث على السطح المشتعل؟ 878 00:47:37,667 --> 00:47:39,458 - أنا آسف يا أمي. 879 00:47:39,458 --> 00:47:41,792 سأخرجك آخر ليلة. حدث شيء ما. 880 00:47:41,792 --> 00:47:42,625 - مثل ماذا؟ 881 00:47:43,792 --> 00:47:45,750 - أبي، أنت تفهم. 882 00:47:47,458 --> 00:47:48,458 - لا أفعل، جيفري. 883 00:47:49,708 --> 00:47:51,708 - حسنًا، أنت دائمًا تقول أنك تفعل ذلك. 884 00:47:51,708 --> 00:47:53,542 - جيفري، أنت في ذلك كل ليلة. 885 00:47:54,542 --> 00:47:55,375 - نعم يا أبي. 886 00:47:55,375 --> 00:47:56,250 - ونحن لا نشكو. 887 00:47:56,250 --> 00:47:57,125 - لا يا أبي. 888 00:47:57,125 --> 00:47:59,125 - ولكن الليلة الماضية كانت مختلفة. 889 00:47:59,125 --> 00:48:00,583 - كنت أعلم أنك ستفهمين. 890 00:48:01,458 --> 00:48:04,542 (موسيقى خفيفة متفائلة) 891 00:48:30,250 --> 00:48:31,333 - جون للبابا. 892 00:48:31,333 --> 00:48:32,167 - ليدوم حكمه. 893 00:48:32,167 --> 00:48:32,958 - آمين. 894 00:48:33,958 --> 00:48:35,417 - ماذا يحدث هنا؟ 895 00:48:35,417 --> 00:48:36,750 - الجنيه ينخفض ​​مرة أخرى. 896 00:48:36,750 --> 00:48:39,042 - مفتوح مثل زوج من الملابس الداخلية. 897 00:48:39,042 --> 00:48:39,958 - يجب أن تعرف. 898 00:48:40,958 --> 00:48:41,833 - أو أنا. 899 00:48:43,083 --> 00:48:43,958 تعرف ماذا أعني؟ 900 00:48:45,167 --> 00:48:46,875 يا لها من ليلة. 901 00:48:46,875 --> 00:48:47,708 رائع. 902 00:48:48,583 --> 00:48:49,417 الكثير. 903 00:48:50,875 --> 00:48:53,375 بما في ذلك عمليات إعادة الحركة بالحركة البطيئة. 904 00:48:57,208 --> 00:48:59,583 يا شباب انا حملت قليلا من الغيار الليلة الماضية. 905 00:48:59,583 --> 00:49:00,417 - من لم يفعل؟ 906 00:49:00,417 --> 00:49:01,458 - لا، هذا صحيح. 907 00:49:03,458 --> 00:49:05,125 - نعم جيفري. 908 00:49:05,125 --> 00:49:06,292 - إنها. 909 00:49:06,292 --> 00:49:07,583 - نعم جيفري. 910 00:49:07,583 --> 00:49:10,250 (تثقيب المفاتيح) 911 00:49:12,542 --> 00:49:13,375 - الدموية. 912 00:49:16,458 --> 00:49:17,458 - مسكين جيفري. 913 00:49:17,500 --> 00:49:20,375 - بيريل، من فضلك، إنه نيفيل حفلة الخطوبة كذلك. 914 00:49:20,375 --> 00:49:22,583 وكان علينا أن ندعوه. 915 00:49:22,583 --> 00:49:24,667 - وقال انه سوف يراني. انها قاسية. 916 00:49:25,542 --> 00:49:26,833 - وقال انه سوف يرى الفتيات الأخريات. 917 00:49:26,833 --> 00:49:29,250 - لن أعيده يا ساندرا. 918 00:49:30,875 --> 00:49:31,917 لا أستطيع. 919 00:49:31,917 --> 00:49:34,708 - لقد كان اسبوعين. هو ربما تجاوزتك الآن 920 00:49:36,417 --> 00:49:38,750 - لا تعرفين الكثير عن الرجال، أليس كذلك يا حبيبتي؟ 921 00:49:40,292 --> 00:49:43,458 (موسيقى رائعة متفائلة) 922 00:50:02,958 --> 00:50:05,167 - [تعليق صوتي بيريل] لقد كان كذلك فعل اللطف معه، حقا، 923 00:50:05,167 --> 00:50:06,417 أخيرا الانقسام. 924 00:50:07,500 --> 00:50:09,292 لم يكن لديه سوى طموح واحد في الحياة. 925 00:50:10,708 --> 00:50:12,333 أرسل ملابسي الداخلية إلى منظمة أوكسفام. 926 00:50:16,958 --> 00:50:18,875 - [تعليق صوتي لجيفري] عمل جيد لم تنضم إلى الرتب. 927 00:50:18,875 --> 00:50:20,625 سوف تقوم البحرية بأكملها بالإضراب. 928 00:50:21,833 --> 00:50:24,625 - [تعليق صوتي بيريل] أنا نتوقع أنه آسف الآن. 929 00:50:24,625 --> 00:50:27,125 لن أفكر حتى إعادته إذا لم يكن كذلك. 930 00:50:28,417 --> 00:50:30,750 - [تعليق صوتي لجيفري] هي ربما تغيرت بالطبع. 931 00:50:30,750 --> 00:50:33,958 إذا كانت لديها، قد أسمح لها بذلك يكون في العربدة بين الحين والآخر. 932 00:50:33,958 --> 00:50:36,667 - [بيريل] عليه أن يقبل لقد انفصلنا أخيرا. 933 00:50:36,667 --> 00:50:38,875 وإلا فأنا بالتأكيد لن يأخذه مرة أخرى. 934 00:50:42,708 --> 00:50:43,542 - [تعليق صوتي لجيفري] حسنا أنا بالتأكيد لا 935 00:50:43,542 --> 00:50:44,458 اتخاذ الخطوة الأولى. 936 00:50:45,792 --> 00:50:47,167 على الأقل لقد حصلت على الفخر. 937 00:50:48,333 --> 00:50:49,917 - مرحبا، بيريل الطفل. 938 00:50:49,917 --> 00:50:51,000 - أوه مرحبا. 939 00:50:51,000 --> 00:50:52,083 - لم أراك. 940 00:50:52,083 --> 00:50:53,167 - لا ولا أنا. 941 00:50:54,750 --> 00:50:56,083 وكيف حال مانشستر سيتي؟ 942 00:50:56,083 --> 00:50:57,500 دون أن أشجعهم بعد ذلك؟ 943 00:50:57,500 --> 00:50:59,583 - متحد. نحن نفوز في كل مباراة الآن. 944 00:51:00,792 --> 00:51:01,625 - آه، جيد. 945 00:51:03,125 --> 00:51:05,167 وما الجديد مع جيفري إذن؟ 946 00:51:05,167 --> 00:51:08,333 (موسيقى رائعة متفائلة) 947 00:51:10,625 --> 00:51:11,875 سألتك ما الجديد معك؟ 948 00:51:11,875 --> 00:51:13,292 - أجبتك. 949 00:51:13,292 --> 00:51:16,833 (موسيقى رائعة متفائلة) 950 00:51:16,833 --> 00:51:17,667 - هل؟ 951 00:51:17,667 --> 00:51:18,708 - هل أحتاج أن أقول المزيد؟ 952 00:51:20,542 --> 00:51:21,375 - عفو؟ 953 00:51:21,375 --> 00:51:23,042 - كيف حال الطفل بيريل إذن؟ 954 00:51:24,125 --> 00:51:25,583 - جيفري، أنا لست بهذه النشوة 955 00:51:25,583 --> 00:51:28,208 بشأن دعوتك لي بريل يا عزيزي. 956 00:51:28,208 --> 00:51:29,917 انها ليست مثلك. 957 00:51:29,917 --> 00:51:31,833 - يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى، يا عزيزي بيريل. 958 00:51:33,792 --> 00:51:35,250 - ما اسمك أيها الوسيم؟ 959 00:51:37,167 --> 00:51:39,375 - سوف تضحك. الجميع يضحك. 960 00:51:39,375 --> 00:51:40,792 إنها قصة حياتي. 961 00:51:42,125 --> 00:51:43,708 - أنت تقول ذلك كما هو، يا صاحب. 962 00:51:44,792 --> 00:51:47,375 (موسيقى متفائلة) 963 00:51:50,750 --> 00:51:52,125 - إنها تقوم بعمل ما. 964 00:51:53,583 --> 00:51:55,167 - ماذا يهمك؟ 965 00:51:56,292 --> 00:51:57,125 - أنا لا. 966 00:51:58,917 --> 00:52:03,000 (الموسيقى الدرامية على شاشة التلفزيون) 967 00:52:03,000 --> 00:52:05,125 - هل هي سوف تحصل في السرير معه الآن؟ 968 00:52:06,625 --> 00:52:07,625 - من المحتمل. 969 00:52:09,875 --> 00:52:13,917 - جيفري يبدو دائما نصف نائم هذه الأيام 970 00:52:13,917 --> 00:52:15,833 - حسنًا، الأمر مرهق جدًا. 971 00:52:17,167 --> 00:52:19,542 - ما هو؟ 972 00:52:19,542 --> 00:52:21,000 - العمل في أحد البنوك. 973 00:52:21,000 --> 00:52:22,083 - أوه. 974 00:52:22,083 --> 00:52:25,250 (موسيقى رائعة متفائلة) 975 00:52:27,500 --> 00:52:29,625 - مرحبا. كان هذا المشهد السيئ. 976 00:52:29,625 --> 00:52:31,833 قرر هذا الفرخ الانقسام. 977 00:52:33,750 --> 00:52:37,292 لذلك قطعت يا رجل، مثل ليس هناك غدا. 978 00:52:38,833 --> 00:52:42,375 هذه القطة تجمعها معًا أين هو يا رجل. 979 00:52:44,750 --> 00:52:46,458 الكثير من البنوك الجميلة، يا عزيزي. 980 00:52:47,500 --> 00:52:49,417 لذلك إذا كنت تريد قطعة من العمل، 981 00:52:50,583 --> 00:52:51,542 لا تبرده. 982 00:52:53,458 --> 00:52:54,292 حفر؟ 983 00:52:56,417 --> 00:52:57,250 جلالة الملك؟ 984 00:52:58,333 --> 00:53:00,875 - أنا آسف. أنا لا أفهم اللغة الإنجليزية. 985 00:53:01,750 --> 00:53:05,167 (يثرثر رواد الحفلة) 986 00:53:07,125 --> 00:53:08,208 - جيسوندهيت. 987 00:53:09,542 --> 00:53:12,500 - أعتقدت أنها فعلت ذلك فقط كان للنوم مع الآخر. 988 00:53:13,833 --> 00:53:14,667 - انها لديها. 989 00:53:15,833 --> 00:53:17,792 - ومن هو زوجها؟ 990 00:53:17,792 --> 00:53:18,625 - لا. 991 00:53:23,125 --> 00:53:25,292 - إنه الاحماء، أليس كذلك؟ 992 00:53:25,292 --> 00:53:28,292 (موسيقى هادئة متفائلة) 993 00:53:31,917 --> 00:53:34,333 - فوز عظيم، أليس كذلك؟ 994 00:53:34,333 --> 00:53:35,542 عظيم للرقص. 995 00:53:40,500 --> 00:53:44,125 - هل توافق على أن الحياة بصلة؟ 996 00:53:44,125 --> 00:53:44,958 - عفو؟ 997 00:53:45,000 --> 00:53:46,208 - إذا كان الأمر كذلك، ما هو الموت؟ 998 00:53:47,625 --> 00:53:48,458 -أم. 999 00:53:50,250 --> 00:53:51,125 - موزة. 1000 00:53:52,958 --> 00:53:56,292 - نعم أتوقع ذلك عندما تفكر في ذلك. 1001 00:53:56,292 --> 00:53:59,417 - هل قرأت شوبنهاور؟ "مفهوم الوجود"؟ 1002 00:54:00,542 --> 00:54:01,375 -أم. 1003 00:54:02,292 --> 00:54:03,125 لا. 1004 00:54:03,958 --> 00:54:06,042 لكني رأيت الفيلم. 1005 00:54:06,042 --> 00:54:06,958 - هل أنت متزوج؟ 1006 00:54:08,375 --> 00:54:09,417 - لا. 1007 00:54:09,417 --> 00:54:13,250 - احصل على المثل المأثور لنفسك. الزواج هو الملفوف. 1008 00:54:14,167 --> 00:54:15,583 - هل أنت شاعر؟ 1009 00:54:16,625 --> 00:54:19,625 - لا تسأل الأسئلة أبدا. اسأل الإجابات. 1010 00:54:19,625 --> 00:54:20,458 - أنت شاعر. 1011 00:54:23,000 --> 00:54:24,875 - لأي مدير يصادف النفقات. 1012 00:54:26,125 --> 00:54:26,958 تشاو. 1013 00:54:28,583 --> 00:54:30,583 - وصل. 1014 00:54:30,583 --> 00:54:32,375 - والآن هو يخلع ملابسه. 1015 00:54:34,625 --> 00:54:35,875 ماذا يوجد على قناة ITV؟ 1016 00:54:37,042 --> 00:54:37,875 - هذا. 1017 00:54:38,875 --> 00:54:40,083 - ماذا يوجد على بي بي سي؟ 1018 00:54:43,500 --> 00:54:45,167 - "كازانوفا". 1019 00:54:45,167 --> 00:54:46,125 - ما هذا مثل؟ 1020 00:54:47,167 --> 00:54:47,958 - هذا. 1021 00:54:49,792 --> 00:54:53,000 - هيا الآن. أنت تعرف هذا ليس مكانه. 1022 00:54:53,000 --> 00:54:55,417 دعونا نحصل على هذه الكلمة كلمة. 1023 00:54:55,417 --> 00:54:57,583 دعونا نوضح الأمر. 1024 00:54:57,583 --> 00:55:00,875 دعونا ننكب على الواقع التفاصيل الدقيقة مليئة بالتفاصيل، حسنًا؟ 1025 00:55:01,958 --> 00:55:04,542 (موسيقى متفائلة) 1026 00:55:09,208 --> 00:55:14,208 ليبر المرأة لا يتعلق حرق حمالات الصدر. الأوراق، نعم. 1027 00:55:15,542 --> 00:55:16,375 - أية أوراق؟ 1028 00:55:17,500 --> 00:55:19,417 - شهادة الزواج، رخصة الكلب، 1029 00:55:19,417 --> 00:55:21,625 مهما كنت تفضل أن نسميها. 1030 00:55:21,625 --> 00:55:23,625 - دعونا نكون أساسيين حول هذا الأمر، إنيد. 1031 00:55:23,625 --> 00:55:26,167 جميع الفتيات يريدون الزواج وإنجاب طفل. 1032 00:55:26,167 --> 00:55:29,542 - حقا الأساسية. أنت تريد أن تكون الأساسية حقا؟ 1033 00:55:29,542 --> 00:55:30,958 - أساسي تمامًا. 1034 00:55:30,958 --> 00:55:31,792 - الكرات. 1035 00:55:33,083 --> 00:55:33,917 - عشب؟ 1036 00:55:35,417 --> 00:55:40,000 - إنيد، عندما تقول ساندرا كل شيء فتاة، فهي تعني معظم الفتيات. 1037 00:55:40,000 --> 00:55:41,125 مثل نفسها. 1038 00:55:41,125 --> 00:55:42,792 ليس أنا، بالطبع، لأنني لا يصدق 1039 00:55:42,792 --> 00:55:46,500 أقدر استقلالي، ولكن بالتأكيد تريد معظم الفتيات-- 1040 00:55:46,500 --> 00:55:47,417 - الكرات. 1041 00:55:48,250 --> 00:55:50,500 - إذا كنت لا تستطيع إجراء محادثة ذكية 1042 00:55:50,500 --> 00:55:51,333 دون اللجوء إلى-- 1043 00:55:51,333 --> 00:55:52,958 - أنا لا أعود إلى أي شيء. 1044 00:55:52,958 --> 00:55:55,208 أنا فقط أخبرك بما تريده الفتيات. 1045 00:55:55,208 --> 00:55:56,042 - ماذا؟ 1046 00:55:56,042 --> 00:55:56,875 - الكرات! 1047 00:55:56,875 --> 00:55:58,083 - قف. 1048 00:55:58,083 --> 00:55:59,875 - هل من الممكن أن تتوقف عن قول ذلك؟ 1049 00:56:00,917 --> 00:56:01,750 - أنت تؤمن بالحب الحر، أليس كذلك؟ 1050 00:56:01,750 --> 00:56:04,375 - خطأ، أنا أؤمن بالمجانية في كل شيء. 1051 00:56:04,375 --> 00:56:07,542 الحرية من كل ذكر سيطرة الخنازير الشوفينية 1052 00:56:07,542 --> 00:56:09,375 بصراحة، ألا تفهم؟ 1053 00:56:09,375 --> 00:56:10,833 - عفوا، لقد وضعت يدك علي. 1054 00:56:10,833 --> 00:56:12,667 - بيريل، العشب؟ 1055 00:56:12,667 --> 00:56:13,500 - لا شكرا لك. 1056 00:56:13,500 --> 00:56:15,208 - عفواً، عفواً، لقد وضعت يدك علي. 1057 00:56:15,208 --> 00:56:16,292 - لا! 1058 00:56:16,292 --> 00:56:17,125 - أوه! 1059 00:56:18,000 --> 00:56:20,333 - أوه، آسف. واو يا رجل، آسف. 1060 00:56:20,333 --> 00:56:21,667 - كل شيء على ما يرام. 1061 00:56:21,667 --> 00:56:23,542 إنه لمن دواعي سروري. 1062 00:56:23,542 --> 00:56:24,500 - عشب؟ 1063 00:56:24,500 --> 00:56:25,833 - جيفري، ليس عليك ذلك. 1064 00:56:25,833 --> 00:56:27,042 - ولم لا؟ 1065 00:56:27,042 --> 00:56:29,125 - قلت لا. ليس عليك أن تدخنه. 1066 00:56:29,125 --> 00:56:32,375 (موسيقى ساكسفون ناعمة) 1067 00:56:35,708 --> 00:56:38,542 (السعال) 1068 00:56:38,583 --> 00:56:40,125 - أوه واو (يضحك). 1069 00:56:40,125 --> 00:56:41,833 - نحن متحررون مثلك، إنيد. 1070 00:56:42,708 --> 00:56:45,500 - لدينا أهمية متساوية كأفراد. 1071 00:56:45,500 --> 00:56:46,417 - لا أحد منا هو الرئيس. 1072 00:56:46,417 --> 00:56:47,583 - فقط لا يرتفع. 1073 00:56:49,042 --> 00:56:50,375 - اذهبي لتحضير القهوة يا عزيزتي. 1074 00:56:50,375 --> 00:56:52,292 - كما ترى، ما نعتقده هو-- 1075 00:56:52,292 --> 00:56:53,625 - الآن. 1076 00:56:53,625 --> 00:56:54,458 - يمين. 1077 00:56:56,042 --> 00:56:56,875 - ترى-- 1078 00:56:56,875 --> 00:56:57,792 - حسنا واحد. 1079 00:56:58,917 --> 00:57:02,125 أستطيع أن أرى أن هناك فقط طريقة واحدة للوصول. 1080 00:57:05,583 --> 00:57:06,750 - ماذا تفعل؟ 1081 00:57:06,750 --> 00:57:08,167 - إشعال النار للجميع. 1082 00:57:12,125 --> 00:57:13,083 حرق صدريتي. 1083 00:57:17,250 --> 00:57:19,750 - صحيح، خلاص، انتهى. 1084 00:57:19,750 --> 00:57:21,375 النهاية. توقف كامل. 1085 00:57:23,125 --> 00:57:24,375 لقد انفصلنا أخيرًا. 1086 00:57:24,375 --> 00:57:27,417 نيفيل، ساندرا تريد أنت، يجب أن أتخيل. 1087 00:57:29,375 --> 00:57:30,708 - [إنيد] حزين، أليس كذلك؟ 1088 00:57:33,917 --> 00:57:34,750 - مثير للشفقة. 1089 00:57:38,500 --> 00:57:40,500 - حسنًا، لا أستطيع متابعة المسرحيات هذه الأيام. 1090 00:57:41,750 --> 00:57:44,542 - إنها مجرد إظهار الحياة الحقيقية، هذا كل شيء. 1091 00:57:44,542 --> 00:57:49,000 (موسيقى الكمان على شاشة التلفزيون) 1092 00:57:49,000 --> 00:57:51,667 - اعتقدت ذات مرة أنني وجدتها. 1093 00:57:51,667 --> 00:57:52,667 الفتاة المثالية. 1094 00:57:54,250 --> 00:57:55,833 شعر أحمر. 1095 00:57:55,833 --> 00:57:56,708 ليس نحيفًا جدًا. 1096 00:57:58,333 --> 00:57:59,708 لطيف جدا وخجول. 1097 00:58:02,042 --> 00:58:03,667 عاطفي عندما يثير. 1098 00:58:06,875 --> 00:58:09,750 لقد حزمتني للاختيار لي أسنان مع عود الثقاب. 1099 00:58:09,750 --> 00:58:11,083 - أنت لطيف جدا، رولاند. 1100 00:58:12,458 --> 00:58:14,167 - لقد اعتقدت دائما أنك كذلك. 1101 00:58:17,333 --> 00:58:20,000 - هل عرفتك جدا ما يقرب من ابتسامة غير متوازنة؟ 1102 00:58:21,292 --> 00:58:22,500 - الأمر فقط أنني متعب قليلاً. 1103 00:58:22,500 --> 00:58:23,833 - لا، إنه لطيف. 1104 00:58:23,833 --> 00:58:26,667 (موسيقى الساكسفون) 1105 00:58:45,833 --> 00:58:47,458 (قعقعة الطبق) 1106 00:58:47,458 --> 00:58:50,292 لا أعتقد أنني غسلت ذلك. 1107 00:58:50,292 --> 00:58:51,292 - أوه، آسف. 1108 00:58:55,208 --> 00:58:56,042 - هل تعلم-- 1109 00:58:56,042 --> 00:58:57,583 - ماذا يا بيريل؟ يمكنك أن تسألني أي شيء. 1110 00:59:00,042 --> 00:59:02,333 - هل تعرف أين وصل جيفري؟ 1111 00:59:02,333 --> 00:59:04,917 (موسيقى الساكسفون) 1112 00:59:04,917 --> 00:59:06,958 - وهو في الطابق العلوي، على ما أعتقد. 1113 00:59:06,958 --> 00:59:09,542 (موسيقى متفائلة) 1114 00:59:12,167 --> 00:59:14,250 هل صحيح أنهم يجففون من تلقاء أنفسهم؟ 1115 00:59:15,750 --> 00:59:16,625 - عادة. 1116 00:59:16,625 --> 00:59:19,208 (موسيقى متفائلة) 1117 00:59:20,958 --> 00:59:21,792 - أوه. 1118 00:59:22,792 --> 00:59:25,417 أنا أكره أن أكون أي مشكلة ، ولكن أعتقد أنني أموت. 1119 00:59:25,417 --> 00:59:28,083 - ستكون بخير أيها الصادق. 1120 00:59:28,083 --> 00:59:29,958 - قالت أنني لا ينبغي أن أدخنه. 1121 00:59:29,958 --> 00:59:31,292 - من؟ 1122 00:59:31,292 --> 00:59:32,125 - قالت. 1123 00:59:35,250 --> 00:59:36,083 - جيفري؟ 1124 00:59:38,708 --> 00:59:39,958 جيفري؟ 1125 00:59:39,958 --> 00:59:42,792 (يطرق الباب) 1126 00:59:42,792 --> 00:59:45,333 (امرأة تضحك) 1127 00:59:45,333 --> 00:59:46,167 آسف. 1128 00:59:52,500 --> 00:59:53,875 جيفري؟ 1129 00:59:53,917 --> 00:59:57,292 (جيفري يئن) 1130 00:59:57,292 --> 00:59:59,500 - [إنيد] تحرك قليلاً يا جيفري. 1131 00:59:59,500 --> 01:00:00,542 مع ساقيك. 1132 01:00:01,542 --> 01:00:02,667 هذا أفضل. 1133 01:00:05,917 --> 01:00:08,125 ذلك لأنه الخاص بك المرة الأولى، أليس كذلك؟ 1134 01:00:09,458 --> 01:00:11,625 (ينتحب) 1135 01:00:13,875 --> 01:00:17,083 - اتصل بالدكتور وايزبيرج على طريق كرومز ميل. 1136 01:00:21,042 --> 01:00:23,750 - لم يكن الماريجوانا، كما تعلمون. 1137 01:00:26,833 --> 01:00:28,292 - ماذا كان بعد ذلك؟ 1138 01:00:28,292 --> 01:00:29,125 - عشب. 1139 01:00:30,542 --> 01:00:32,208 - العشب هو الماريجوانا. 1140 01:00:33,083 --> 01:00:34,667 - لم يكن هذا العشب. 1141 01:00:36,292 --> 01:00:37,583 لقد كان الشيء الحقيقي. 1142 01:00:39,417 --> 01:00:40,417 من العشب الأمامي. 1143 01:00:46,542 --> 01:00:49,458 (تصفيق الباب) 1144 01:00:49,458 --> 01:00:51,208 - هل هذا أنت، بيريل؟ 1145 01:00:55,417 --> 01:00:57,583 قضيت وقتا ممتعا؟ 1146 01:00:57,583 --> 01:01:00,333 على الرغم من أنها ثلاثة الساعة صباحا. 1147 01:01:00,333 --> 01:01:03,833 لا مانع لدي، إذا لقد قضيت وقتا ممتعا. 1148 01:01:03,833 --> 01:01:05,458 على الرغم من أنني كنت في السرير منذ 10 1149 01:01:05,500 --> 01:01:06,958 أتمنى لك ليلة سعيدة. 1150 01:01:08,667 --> 01:01:10,250 هل رأيت جيفري؟ 1151 01:01:10,250 --> 01:01:11,875 (خطوات تصعد) 1152 01:01:11,875 --> 01:01:13,042 (تصفيق الباب) 1153 01:01:13,042 --> 01:01:14,042 هذا جيد. 1154 01:01:19,167 --> 01:01:21,583 (موسيقى هادئة) 1155 01:01:32,958 --> 01:01:37,458 - هل سبق لك أن حصلت على هذا الشعور كنت تحاول جاهدا؟ 1156 01:01:37,458 --> 01:01:38,625 - لم أحاول على الإطلاق. 1157 01:01:39,667 --> 01:01:41,208 أعطاه راحة. 1158 01:01:41,208 --> 01:01:44,417 (موسيقى هادئة) 1159 01:01:44,417 --> 01:01:45,750 أنا بعيد عن الطيور. 1160 01:01:46,917 --> 01:01:47,917 - أنا أكون. - أنا أكون. 1161 01:01:49,875 --> 01:01:50,875 - [رولاند] إلى الأبد. 1162 01:01:51,958 --> 01:01:53,792 - [جيفري] أنا أيضًا. 1163 01:01:53,792 --> 01:01:55,292 - [رولاند] وأنا. 1164 01:01:59,542 --> 01:02:04,542 (موسيقى هادئة وغناء باللغة الأجنبية) 1165 01:02:13,708 --> 01:02:16,167 - صباح الخير. والدتك أود أن أعرف إذا كان لديك 1166 01:02:16,167 --> 01:02:18,000 حجز في هذا الفندق. 1167 01:02:18,000 --> 01:02:19,167 - طاب مساؤك. 1168 01:02:19,167 --> 01:02:24,167 (موسيقى هادئة وغناء باللغة الأجنبية) 1169 01:02:27,417 --> 01:02:29,583 (تنهد) 1170 01:03:04,417 --> 01:03:06,583 (يئن) 1171 01:03:08,833 --> 01:03:09,667 - بيريل. 1172 01:03:10,792 --> 01:03:11,625 البريل. 1173 01:03:16,333 --> 01:03:17,167 جيفري. 1174 01:03:19,458 --> 01:03:22,167 هل يمكنني أن أمزق بنطالك؟ ويكون طريقي معك؟ 1175 01:03:23,375 --> 01:03:24,375 (صرير الباب) 1176 01:03:24,375 --> 01:03:25,292 أوه، بيريل. 1177 01:03:28,000 --> 01:03:29,583 أوه، جيفري. 1178 01:03:30,917 --> 01:03:31,958 يا إلهي. 1179 01:03:34,958 --> 01:03:39,458 (موسيقى درامية متفائلة على شاشة التلفزيون) 1180 01:03:43,292 --> 01:03:45,333 - مرحبا. - أنا خارج. 1181 01:03:45,333 --> 01:03:48,625 - هل سوف تتطلب الغرفة مرة أخرى يا سيدي؟ 1182 01:03:48,625 --> 01:03:49,583 لأننا نفكر من أخذ وكلاء المراهنات 1183 01:03:49,583 --> 01:03:51,167 لمهرجان البوب القادم! 1184 01:03:52,208 --> 01:03:53,042 فتى. 1185 01:03:55,333 --> 01:03:56,958 لا أعرف من سيتبعه. 1186 01:03:59,958 --> 01:04:02,625 (رنين الهاتف) 1187 01:04:04,250 --> 01:04:05,458 - مرحبا. 1188 01:04:05,458 --> 01:04:06,708 - [بيريل] هذا أنا. 1189 01:04:06,708 --> 01:04:07,542 - من؟ 1190 01:04:07,542 --> 01:04:09,625 - يا إلهي، هذا رمزي. 1191 01:04:09,625 --> 01:04:10,875 - أوه، مرحبا، بيريل. 1192 01:04:10,875 --> 01:04:12,250 - أنا مجرد رنين ل أقول لك أنني لا أريد أبدا 1193 01:04:12,250 --> 01:04:13,708 لرؤيتك مرة أخرى. 1194 01:04:13,708 --> 01:04:15,375 إذا اتصلت أو اتصلت من أي وقت مضى، من فضلك لا تفعل ذلك 1195 01:04:15,375 --> 01:04:16,583 لأنني لن أكون في. 1196 01:04:16,583 --> 01:04:18,333 الليلة أو أي ليلة أخرى. 1197 01:04:18,333 --> 01:04:19,708 على أية حال، الليلة سأساعد أمي 1198 01:04:19,708 --> 01:04:21,000 في بيع الخليط المدرسة. 1199 01:04:22,042 --> 01:04:24,458 (موسيقى هادئة) 1200 01:04:26,375 --> 01:04:29,542 (المتسوقون يثرثرون) 1201 01:04:49,042 --> 01:04:50,000 - عالم صغير. 1202 01:04:53,292 --> 01:04:54,958 مساء الخير سيدة باتيسبي. 1203 01:04:54,958 --> 01:04:57,292 كنت أبحث عن عاكس الضوء لطيفة. 1204 01:04:57,292 --> 01:04:58,125 - أوه؟ 1205 01:04:59,500 --> 01:05:00,500 - ربما هذا واحد. 1206 01:05:01,375 --> 01:05:03,042 بالتأكيد، السحر في الساتان. 1207 01:05:03,042 --> 01:05:05,542 - أوه بالتأكيد، جيفري. 1208 01:05:05,542 --> 01:05:07,917 انظر من هنا بحذائه القرمزي الجميل. 1209 01:05:11,458 --> 01:05:14,250 تريد بعض الهوى لطيف ورق التغليف، أليس كذلك؟ 1210 01:05:17,875 --> 01:05:19,375 - أنا طفل الكون يا بيريل. 1211 01:05:19,375 --> 01:05:20,375 لدي الحق في أن أكون هنا. 1212 01:05:20,375 --> 01:05:22,333 - أخشى أننا لا نفعل ذلك بيع الماريجوانا يوم الأحد. 1213 01:05:22,333 --> 01:05:23,333 جرب التعاونية. 1214 01:05:23,333 --> 01:05:25,250 - بيريل، استمع. - إذا كنت تستطيع أن تشم رائحة حرق، 1215 01:05:25,250 --> 01:05:26,583 انها مجرد النائب كان جولة حرق حزام رياضي له. 1216 01:05:26,583 --> 01:05:27,583 - بيريل، استمع. - هل يمكنني مساعدتك سيدتي؟ 1217 01:05:27,583 --> 01:05:30,125 - هل حصلت على ذلك في لون آخر؟ 1218 01:05:30,125 --> 01:05:31,083 - لا يا سيدتي. 1219 01:05:31,083 --> 01:05:32,125 - سأترك الأمر إذن. 1220 01:05:32,958 --> 01:05:36,125 (المتسوقون يثرثرون) 1221 01:05:40,292 --> 01:05:42,875 - أسمع ماذا بحق السماء؟ 1222 01:05:44,083 --> 01:05:45,417 - لا يهم. 1223 01:05:45,417 --> 01:05:46,250 - ماذا لا؟ 1224 01:05:46,250 --> 01:05:47,542 - لن تفعل ذلك على أي حال. 1225 01:05:47,542 --> 01:05:48,875 - لن ماذا؟ 1226 01:05:50,250 --> 01:05:52,792 - اذهب إلى المباراة معي يوم السبت. 1227 01:05:52,792 --> 01:05:55,083 - أنا؟ مباراة كرة قدم؟ 1228 01:05:55,083 --> 01:05:57,333 مع 40 ألف حليق الرأس وأنت؟ 1229 01:05:58,417 --> 01:05:59,333 - اخبرتك. 1230 01:06:00,792 --> 01:06:02,708 - من يلعبون؟ 1231 01:06:06,875 --> 01:06:08,875 - هيدرسفيلد تاون . 1232 01:06:08,875 --> 01:06:10,042 في الكأس. 1233 01:06:10,042 --> 01:06:12,458 - لقد أردت دائما أن شاهد هيدرسفيلد تاون. 1234 01:06:16,708 --> 01:06:19,125 - إنهم، إنهم الرابع من الأسفل. 1235 01:06:20,458 --> 01:06:21,292 - يظهر لك. 1236 01:06:23,500 --> 01:06:26,167 - خارج المنزل، لقد فازوا بثلاثة، 1237 01:06:26,167 --> 01:06:28,667 تعادل خمسة وخسر 12. 1238 01:06:29,792 --> 01:06:30,833 - رسمها خمسة. 1239 01:06:34,500 --> 01:06:37,708 - إذن ما رأيك؟ 1240 01:06:37,708 --> 01:06:40,042 - أعتقد أنني أحبك تقريبًا. 1241 01:06:42,708 --> 01:06:45,625 (ثرثرة الجماهير) 1242 01:06:50,500 --> 01:06:53,500 (صافرة) 1243 01:06:53,500 --> 01:06:56,417 (ثرثرة الجماهير) 1244 01:07:03,042 --> 01:07:05,625 - لا يهم، إنها مجرد لعبة. 1245 01:07:06,917 --> 01:07:09,542 - اعتقدت أنك قلت أنك أحببتني تقريبًا. 1246 01:07:09,542 --> 01:07:12,458 (ثرثرة الجماهير) 1247 01:07:13,833 --> 01:07:15,500 - بو، أوه، اخرج. 1248 01:07:17,042 --> 01:07:20,000 - لا أتذكر غريس كيلي إغراء الأمير رينييه 1249 01:07:20,000 --> 01:07:23,042 من خلال الذهاب لمشاهدة يونايتد، قد أكون مخطئًا. 1250 01:07:23,042 --> 01:07:24,083 - نعمة من؟ 1251 01:07:24,083 --> 01:07:26,458 - نحن نعيش في مجتمع متساهل، بيريل. 1252 01:07:26,458 --> 01:07:28,458 قراءة أي ملحق اللون. 1253 01:07:28,458 --> 01:07:30,375 - أمي، من المفترض أن تكوني أمي. 1254 01:07:30,375 --> 01:07:32,542 - أنا يا حبيبي، ولم يفت 1255 01:07:32,542 --> 01:07:34,500 الذهاب إلى مباريات كرة القدم. 1256 01:07:34,500 --> 01:07:36,583 - أنت نفس الأم ذلك يجعلني أسحب تنورتي للأسفل 1257 01:07:36,583 --> 01:07:38,958 في كل مرة أقف حتى إذا كان فقط على الهاتف؟ 1258 01:07:38,958 --> 01:07:43,958 - نعم، حسنا، الأولاد جدا مريضة وأنا أمك. 1259 01:07:44,167 --> 01:07:45,417 - هذا ما قلته. 1260 01:07:47,500 --> 01:07:50,833 - لا أقصد السماح المسموح. 1261 01:07:52,583 --> 01:07:53,833 رومانسي. 1262 01:07:55,292 --> 01:07:56,625 - عفو؟ 1263 01:07:56,625 --> 01:08:00,250 - التقبيل، الاحتضان، أشياء من هذا القبيل. 1264 01:08:02,667 --> 01:08:03,792 - اه نفعل. 1265 01:08:03,792 --> 01:08:05,333 - افعل ما؟ 1266 01:08:05,333 --> 01:08:06,667 - ما قلته للتو. 1267 01:08:06,667 --> 01:08:07,917 - جيد. 1268 01:08:07,917 --> 01:08:09,208 ليس كثيرا، وآمل. 1269 01:08:09,208 --> 01:08:10,708 - يا إلهي. 1270 01:08:10,708 --> 01:08:12,083 - الأولاد مضحكون جداً. 1271 01:08:12,083 --> 01:08:13,958 - إنهم مبتدئين مقارنة بالأمهات. 1272 01:08:18,542 --> 01:08:20,458 - هل قلت لك ذلك لقد انتقل شخصان جديدان 1273 01:08:20,458 --> 01:08:23,500 إلى المنزل المقابل مع الستائر الخضراء؟ 1274 01:08:23,500 --> 01:08:24,333 - أوه. 1275 01:08:27,292 --> 01:08:29,042 - لقد انتقل شخصان جديدان إلى المنزل المقابل 1276 01:08:29,042 --> 01:08:30,250 مع الستائر الخضراء. 1277 01:08:32,208 --> 01:08:33,042 - رائع. 1278 01:08:38,125 --> 01:08:39,042 - البقرة. 1279 01:08:40,458 --> 01:08:41,833 السيد والسيدة كوجيل. 1280 01:08:42,917 --> 01:08:43,750 زوجان متزوجان. 1281 01:08:45,125 --> 01:08:45,958 المتزوجين حديثا. 1282 01:08:46,875 --> 01:08:47,958 لم يتزوج منذ فترة طويلة. 1283 01:08:49,250 --> 01:08:50,583 سوف تصبح أصلعًا بفعل ذلك. 1284 01:08:51,542 --> 01:08:52,375 - تفعل ماذا؟ 1285 01:09:04,208 --> 01:09:06,417 - هل قلت لك 28 لقد انتقل سماسرة الأوراق المالية 1286 01:09:06,417 --> 01:09:09,500 إلى المكتب المقابل مع الستائر القذرة؟ 1287 01:09:09,500 --> 01:09:10,333 العيش في الخطيئة. 1288 01:09:12,792 --> 01:09:15,250 هل تستطيع أن تقول جملة واحدة؟ 1289 01:09:15,250 --> 01:09:16,833 بدون كلمة زواج فيه؟ 1290 01:09:21,750 --> 01:09:23,917 إذا قلت لك فافعل تعتقد كاسيوس كلاي 1291 01:09:23,917 --> 01:09:25,917 كان سيهزم روكي مارسيانو، 1292 01:09:25,917 --> 01:09:26,958 هل ستقول ما يهم 1293 01:09:26,958 --> 01:09:29,042 طالما أنهم متزوجون بسعادة؟ 1294 01:09:29,042 --> 01:09:30,083 - أنا لا أعتقد ذلك. 1295 01:09:32,000 --> 01:09:32,833 - سوف بيريل. 1296 01:09:34,333 --> 01:09:36,542 - مما يتيح لك وقتا سيئا، أليس كذلك؟ 1297 01:09:38,458 --> 01:09:40,208 - لن أقول ذلك. 1298 01:09:43,875 --> 01:09:46,208 - لم أذكر حتى هذه الكلمة. 1299 01:09:46,208 --> 01:09:47,042 - أية كلمة؟ 1300 01:09:47,917 --> 01:09:50,250 - الخير لي، واحدة يمكن للشخص أن يكون له علاقة 1301 01:09:50,250 --> 01:09:52,167 مع شخص واحد آخر دون أن يفكر الجميع 1302 01:09:52,167 --> 01:09:53,417 انها تلقائيا خارج ل-- 1303 01:09:53,417 --> 01:09:54,417 - أنا لم أقل أنك كذلك. 1304 01:09:54,417 --> 01:09:55,667 - تعتقد ذلك. 1305 01:09:58,833 --> 01:10:01,667 (مرور مركبة) 1306 01:10:09,500 --> 01:10:11,083 حسنًا يا جيفري 1307 01:10:11,083 --> 01:10:13,458 وأتعهد بموجب هذا أبدا لينطق الكلمة مرة أخرى. 1308 01:10:15,917 --> 01:10:16,833 - زواج؟ 1309 01:10:16,833 --> 01:10:17,667 - أبداً. 1310 01:10:19,208 --> 01:10:22,375 حسنًا، حتى أكون كذلك، إذا فعلت ذلك. 1311 01:10:22,375 --> 01:10:25,125 وهو ما آمل بشدة ألا أفعله أبدًا. 1312 01:10:25,125 --> 01:10:26,333 - لشخص ما لا ينطق بشيء، 1313 01:10:26,333 --> 01:10:28,583 متى سيخرج LP الخاص بك؟ 1314 01:10:28,583 --> 01:10:31,333 (مرور المرور) 1315 01:10:31,333 --> 01:10:33,042 - [تعليق صوتي بيريل] لا اثنان للناس حق إلهي 1316 01:10:33,042 --> 01:10:34,958 إلى السعادة، جيفري. 1317 01:10:35,000 --> 01:10:36,833 يجب أن لا تشعر بالذنب تجاهي. 1318 01:10:38,167 --> 01:10:39,042 - آسف. 1319 01:10:40,875 --> 01:10:41,708 - [تعليق صوتي من بيريل] لا أحد يستطيع أن يقول أنك قمت بذلك 1320 01:10:41,708 --> 01:10:43,458 دمرني تماما الحياة. 1321 01:10:44,333 --> 01:10:45,167 ليس بعد. 1322 01:10:50,292 --> 01:10:52,083 - ما الذي تحدق فيه؟ 1323 01:10:52,083 --> 01:10:55,000 (يطرق الباب) 1324 01:10:55,958 --> 01:10:56,792 - مرحبا. 1325 01:10:56,792 --> 01:10:57,625 - هل أنت بخير يا بني؟ 1326 01:10:57,625 --> 01:10:58,917 - رائع. 1327 01:10:58,917 --> 01:11:01,333 - لماذا رمي الخاص بك بودنغ الاسفنج في القط بعد ذلك؟ 1328 01:11:01,333 --> 01:11:03,458 نظرية والدتك هو أنك مرهق. 1329 01:11:04,417 --> 01:11:05,250 - نعم. 1330 01:11:05,250 --> 01:11:08,500 - نظريتي هي أنك تبالغ مع بعض الطيور دوللي. 1331 01:11:08,500 --> 01:11:09,333 - أوه. 1332 01:11:09,333 --> 01:11:10,875 - ما هي نظريتك؟ 1333 01:11:10,875 --> 01:11:12,417 - عسر الهضم. 1334 01:11:12,417 --> 01:11:13,250 - أوه. 1335 01:11:14,708 --> 01:11:15,958 - ما هو لك، صندانس؟ 1336 01:11:18,000 --> 01:11:19,750 - ألم يقل أي شيء على الإطلاق؟ 1337 01:11:19,750 --> 01:11:20,958 - لقد قال شيئا واحدا. 1338 01:11:20,958 --> 01:11:21,958 - أوه، ما هذا؟ 1339 01:11:21,958 --> 01:11:23,750 - لو أراد الله أن يكون السردين في الزيت 1340 01:11:23,750 --> 01:11:25,708 كان سيعطيهم مقياس العمق، حسنًا. 1341 01:11:27,750 --> 01:11:30,208 - [رجل على التلفاز] الأسابيع والأشهر تمر، 1342 01:11:30,208 --> 01:11:32,708 ومع أي من الجانبين على استعداد لتقديم تنازلات، 1343 01:11:32,708 --> 01:11:34,167 لا يزال لدينا طريق مسدود. 1344 01:11:35,125 --> 01:11:37,625 حكومة صاحبة الجلالة لقد حاولت باستمرار 1345 01:11:37,625 --> 01:11:39,458 لإيجاد طريقة للخروج من هذه المعضلة. 1346 01:11:39,458 --> 01:11:41,500 - [تعليق صوتي لجيفري] آخر ليلة برية تعلم ماذا 1347 01:11:41,500 --> 01:11:42,750 نوبات N-O وكم منها 1348 01:11:42,750 --> 01:11:44,875 أصدقاء المدرسة يتزوجون. 1349 01:11:44,875 --> 01:11:46,167 وما نوبات N-O. 1350 01:11:47,042 --> 01:11:49,917 وما تقوله N-O، عظيم. 1351 01:11:49,917 --> 01:11:52,542 ربما سأصبح أصلعًا أيضًا وافتح لي الدير الخاص. 1352 01:11:52,542 --> 01:11:55,167 - [رجل على التلفاز] وهكذا المجتمع، هذا أنت وأنا، 1353 01:11:55,167 --> 01:11:57,792 يقول إنهاء هذا النزاع. 1354 01:11:58,708 --> 01:11:59,958 أنهيها الآن. 1355 01:12:00,792 --> 01:12:01,792 طاب مساؤك. 1356 01:12:01,792 --> 01:12:03,292 - هنا هنا. 1357 01:12:03,292 --> 01:12:04,625 - جيد، أليس كذلك؟ 1358 01:12:04,625 --> 01:12:07,292 - رائع، خاصة عندما قال ليلة سعيدة. 1359 01:12:08,833 --> 01:12:10,958 - نحن نستمتع فقط بأنفسنا. 1360 01:12:10,958 --> 01:12:12,917 - قضاء وقت ممتع. 1361 01:12:12,917 --> 01:12:13,750 - مجرد الاستمتاع. 1362 01:12:13,750 --> 01:12:14,583 - أن تكون سعيدا! 1363 01:12:16,417 --> 01:12:20,625 - تناول حبتين في اليوم بعد الأكل. وواحدة إذا وجدت نفسك 1364 01:12:20,625 --> 01:12:22,375 البكاء بشدة مرة أخرى في منتصف معبر حمار وحشي 1365 01:12:22,375 --> 01:12:23,625 بدون سبب على الإطلاق. 1366 01:12:27,167 --> 01:12:29,958 أنت متأكد من أن هذا ليس لديه أي شيء القيام به مع صديقها؟ 1367 01:12:30,000 --> 01:12:31,083 - إيجابية تماما. 1368 01:12:32,833 --> 01:12:35,958 كان هذا هو الفيلم الأول لقد رأينا معًا. 1369 01:12:38,250 --> 01:12:40,083 - احرصي على ذلك ثلاث مرات في اليوم بعد الوجبات. 1370 01:12:42,250 --> 01:12:45,417 (قرع أجراس الكنيسة) 1371 01:12:49,583 --> 01:12:51,125 - [تعليق صوتي لجيفري] انظري، بيريل، كيف هذا 1372 01:12:51,125 --> 01:12:51,958 لخطة السلام؟ 1373 01:12:52,958 --> 01:12:54,625 انضممت إلى مكتب الزواج ، 1374 01:12:54,625 --> 01:12:56,333 وسأحصل على وظيفة على المسرح. 1375 01:12:56,333 --> 01:12:59,708 مرتين ليلا في الدنمارك. ثم سنكون سعداء على حد سواء. 1376 01:12:59,708 --> 01:13:01,958 يمين؟ يمين. 1377 01:13:02,000 --> 01:13:03,583 يسوع المسيح سوبرستار، آمين. 1378 01:13:05,917 --> 01:13:07,375 - أوه، الجحيم. 1379 01:13:07,375 --> 01:13:08,208 - الجنيه يرتفع مرة أخرى. 1380 01:13:08,208 --> 01:13:09,083 - أراك غدا. 1381 01:13:10,833 --> 01:13:13,083 - إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 1382 01:13:13,083 --> 01:13:15,667 (موسيقى متفائلة) 1383 01:13:17,125 --> 01:13:18,958 - جيفري، سأحصل على الكيس. 1384 01:13:18,958 --> 01:13:20,333 - من المهم. 1385 01:13:20,333 --> 01:13:22,125 (موسيقى متفائلة) 1386 01:13:22,167 --> 01:13:22,958 - ما هو؟ 1387 01:13:24,833 --> 01:13:26,667 وأظل أسألك ما هو؟ 1388 01:13:28,083 --> 01:13:28,917 ما هو؟ 1389 01:13:30,958 --> 01:13:33,167 - أن نكون لوحدنا. 1390 01:13:33,167 --> 01:13:34,750 - ماذا؟ 1391 01:13:34,750 --> 01:13:36,875 - حتى نتمكن من التحدث. 1392 01:13:36,875 --> 01:13:37,708 - ماذا؟ 1393 01:13:42,750 --> 01:13:45,625 - لقد عملت خطابا كاملا في الحافلة هذا الصباح. 1394 01:13:47,208 --> 01:13:51,458 الشيء الوحيد الذي يمكنني تذكره هو، وهذا ما أعتقد. 1395 01:13:51,500 --> 01:13:54,083 - الليلة الماضية حلمت أنني كنت كذلك في مرمى مانشستر يونايتد 1396 01:13:54,083 --> 01:13:56,208 وسجلت غريس كيلي تسعة أهداف في مرمىي. 1397 01:13:57,083 --> 01:13:57,917 - نعمة من؟ 1398 01:13:57,917 --> 01:14:01,083 - كانت تلعب مع يونايتد أيضًا. غريب، أليس كذلك؟ 1399 01:14:02,500 --> 01:14:05,833 (حركة المرور أدناه) 1400 01:14:09,875 --> 01:14:10,875 - الشيء الرئيسي هو، 1401 01:14:12,625 --> 01:14:14,542 نحن نتواصل. 1402 01:14:14,542 --> 01:14:15,542 - أوه، نحن نفعل. 1403 01:14:24,417 --> 01:14:26,875 - ما أردت في الأساس-- - انظر ماذا أعتقد ... 1404 01:14:26,875 --> 01:14:27,708 - غون. 1405 01:14:27,708 --> 01:14:29,083 - لا، أنت، لم تكن مهمتي. 1406 01:14:30,625 --> 01:14:31,667 - الألغام لم تكن كذلك. 1407 01:14:31,667 --> 01:14:34,958 (حركة المرور أدناه) 1408 01:14:41,833 --> 01:14:42,667 بيريل؟ 1409 01:14:45,792 --> 01:14:46,625 هل انت 1410 01:14:48,083 --> 01:14:49,375 سعيد؟ 1411 01:14:49,375 --> 01:14:50,208 - دورة. 1412 01:14:51,333 --> 01:14:52,167 جداً. 1413 01:14:54,167 --> 01:14:55,458 - أنا أكون. 1414 01:14:55,500 --> 01:14:58,250 - لا أحد في كل ثانية كل دقيقة من كل يوم. 1415 01:15:01,375 --> 01:15:02,208 - لا. 1416 01:15:03,750 --> 01:15:04,583 أنا لست كذلك. 1417 01:15:08,417 --> 01:15:09,833 - هل تعتقد أنه لأننا نحب 1418 01:15:09,833 --> 01:15:11,917 بعضنا البعض، هل تعتقد؟ 1419 01:15:11,917 --> 01:15:15,250 (حركة المرور أدناه) 1420 01:15:17,167 --> 01:15:18,375 - ربما. 1421 01:15:18,375 --> 01:15:21,125 - لم تقم بذلك في الواقع قال الكلمات في كثير من الأحيان. 1422 01:15:21,125 --> 01:15:23,333 - ليس بكلمات كثيرة. 1423 01:15:23,333 --> 01:15:25,125 - في الغالب بالكلمات بهذا المعنى. 1424 01:15:26,792 --> 01:15:30,042 (هدير محرك الطائرة) 1425 01:15:38,375 --> 01:15:40,458 هل هناك أي شيء لا تحبه فيي؟ 1426 01:15:42,417 --> 01:15:44,125 - لا، لا أعتقد ذلك. 1427 01:15:44,125 --> 01:15:45,292 - بصراحة لا؟ 1428 01:15:46,167 --> 01:15:46,958 - لا شئ. 1429 01:15:46,958 --> 01:15:47,833 - إذا كان هناك... - لا يوجد. 1430 01:15:47,833 --> 01:15:49,208 - أنت فقط أخبرني، وسوف أتوقف عن فعل ذلك. 1431 01:15:49,208 --> 01:15:51,583 - لا يوجد شيء، صادق. 1432 01:15:51,583 --> 01:15:52,417 - جيد. 1433 01:15:54,750 --> 01:15:56,542 لن يزعجني ذلك، من شأنه أن يجعلني فقط 1434 01:15:56,542 --> 01:15:58,667 إنسان أفضل يستحق حبك. 1435 01:16:03,917 --> 01:16:05,375 مثل، كما تعلمون، 1436 01:16:06,417 --> 01:16:08,375 أحذية قرمزية وجوارب خضراء اللون. 1437 01:16:10,958 --> 01:16:11,917 - أنت لا ترتدي أحذية قرمزية 1438 01:16:11,917 --> 01:16:13,625 والجوارب الخضراء، بيريل. 1439 01:16:13,625 --> 01:16:16,333 - لو فعلت، سأتوقف، لإرضائك. 1440 01:16:20,458 --> 01:16:21,292 - أرى. 1441 01:16:25,375 --> 01:16:27,875 - لا داعي لأن تكون حساسًا يا جيفري. 1442 01:16:27,875 --> 01:16:29,750 في معنى العلاقة، يجب أن تحب 1443 01:16:29,750 --> 01:16:31,417 حتى ما لا تفعله. 1444 01:16:33,458 --> 01:16:34,500 - والدتك. 1445 01:16:34,500 --> 01:16:35,333 - عفو؟ 1446 01:16:35,333 --> 01:16:36,167 - أنا أحب والدتك. 1447 01:16:36,167 --> 01:16:37,083 - من فضلك لا تنزعج، جيفري. 1448 01:16:37,083 --> 01:16:38,250 - وأباجورة لها. 1449 01:16:38,250 --> 01:16:41,000 - العبس ليس الأكثر الجودة المحببة في الشخص. 1450 01:16:42,542 --> 01:16:45,708 - حسنا يجب أن تعرف. لقد قمت وكاد أن يجعل منه شكلاً من أشكال الفن. 1451 01:16:45,708 --> 01:16:47,000 - أي شيء آخر عشوائيا؟ 1452 01:16:47,000 --> 01:16:48,792 - هل لديك 24 ساعة لتجنيبها؟ 1453 01:16:48,792 --> 01:16:51,292 - بعد كل شيء، أنا لست بريجيت بار دوت. 1454 01:16:51,292 --> 01:16:52,625 - بحسب مصادر موثوقة 1455 01:16:52,625 --> 01:16:54,958 في سان تروبيه، ستحتفل بعيد ميلادها الـ105 القادم. 1456 01:16:54,958 --> 01:16:57,333 - أكثر من 98% من الذكور عدد سكان مانشستر 1457 01:16:57,333 --> 01:16:58,542 ويمكن لسالزبوري معرفة الفرق 1458 01:16:58,542 --> 01:17:00,792 بين نقطة بريجيت بار وبيريل باترسبي. 1459 01:17:00,792 --> 01:17:03,917 اسأل أي استطلاع للرأي. أنا أكثر بدانة، كبداية. 1460 01:17:03,917 --> 01:17:05,500 - أنت لست سمينة إلى هذه الدرجة، بيريل. 1461 01:17:05,500 --> 01:17:06,333 - أنا أكون. 1462 01:17:06,333 --> 01:17:07,458 - البدء في التخسيس. 1463 01:17:07,458 --> 01:17:08,958 - الرجال يحبون الحصول على شيء ما. 1464 01:17:09,000 --> 01:17:10,958 - إذا سمح لهم بالحصول عليها. 1465 01:17:10,958 --> 01:17:13,375 - أنت تنجح دائمًا العودة إلى بيرسي القذارة 1466 01:17:13,375 --> 01:17:14,917 في النهاية، أليس كذلك دائمًا؟ 1467 01:17:14,917 --> 01:17:16,167 - لا، لا أفعل ذلك، بيريل. 1468 01:17:16,167 --> 01:17:18,083 أنت تفعل. أنا دائما أفشل. 1469 01:17:18,083 --> 01:17:20,417 - هل تعرف ما هي بعض الفتيات تجد للغاية مثل قادرة؟ 1470 01:17:20,417 --> 01:17:21,958 الطريقة المثالية التي يحبها بعض الأولاد 1471 01:17:22,000 --> 01:17:23,708 التحديق في كل فتاة يرونها. 1472 01:17:23,708 --> 01:17:26,625 - الأولاد يحبون ذلك عند الفتيات أخبرهم بما تعنيه كلمة N-O، 1473 01:17:26,625 --> 01:17:29,375 وخاصة بالنسبة لل600 الوقت، أنهم حفر حقا. 1474 01:17:30,250 --> 01:17:31,667 - أنت لا تقول حفر. 1475 01:17:31,667 --> 01:17:32,500 - فعلت ذلك الحين. 1476 01:17:33,750 --> 01:17:36,750 - أنت عاطفي، بلا مقابل الحب لـ 11 رجلاً مملاً 1477 01:17:36,750 --> 01:17:39,167 ركل الكرة حول, هذا محبوب حقا. 1478 01:17:40,042 --> 01:17:41,667 - لم أكن أعلم أنك تعتقد ذلك. 1479 01:17:42,542 --> 01:17:44,167 - ولا أنا. 1480 01:17:44,167 --> 01:17:45,917 أفعل الآن، على أية حال. 1481 01:17:45,917 --> 01:17:49,250 (حركة المرور أدناه) 1482 01:17:54,333 --> 01:17:56,042 - كنت أقول احفر قبل أن أقابلك. 1483 01:17:58,792 --> 01:18:01,333 اعتاد أن يقول كل أنواع الأشياء. 1484 01:18:05,792 --> 01:18:07,833 هناك الكثير عني لا أستطيع حتى أن أتذكر. 1485 01:18:09,208 --> 01:18:12,542 (حركة المرور أدناه) 1486 01:18:29,542 --> 01:18:31,333 - أفكر فيما أفكر؟ 1487 01:18:34,167 --> 01:18:34,958 - أعتقد ذلك. 1488 01:18:36,000 --> 01:18:37,583 - نحن فقط لا نحب بعضنا البعض. 1489 01:18:38,958 --> 01:18:40,083 - هذا كل شيء. 1490 01:18:40,083 --> 01:18:43,250 (موسيقى الكلارينيت الناعمة) 1491 01:18:51,625 --> 01:18:53,958 - حسنا وداعا إذن. 1492 01:18:53,958 --> 01:18:54,792 - حظ سعيد. 1493 01:18:55,750 --> 01:18:56,583 - السلام يا رجل. 1494 01:19:00,292 --> 01:19:01,292 ساحة سانت جون. 1495 01:19:01,292 --> 01:19:02,708 - ساحة سانت جون، من فضلك. 1496 01:19:03,625 --> 01:19:06,042 (موسيقى هادئة) 1497 01:19:13,292 --> 01:19:17,417 - بحيث يترك مجرد سرير أطفال، واثنين من المعاطف الصباحية، 1498 01:19:17,417 --> 01:19:21,500 بدلتان من الردف، وماذا أحتاج أيضًا؟ 1499 01:19:22,958 --> 01:19:23,833 أوه نعم، خاتم. 1500 01:19:23,833 --> 01:19:25,250 - حلقة التسنين؟ 1501 01:19:26,417 --> 01:19:27,583 - خاتم الزواج. 1502 01:19:27,583 --> 01:19:29,208 - بالطبع. 1503 01:19:29,208 --> 01:19:32,542 - أوه، هناك رائع بريمز في المحلات التجارية هذه الأيام. 1504 01:19:32,542 --> 01:19:34,125 لا عجب أن الجميع في ذلك. 1505 01:19:34,958 --> 01:19:36,333 اوه آسف. 1506 01:19:37,333 --> 01:19:38,500 - ماذا عنه؟ 1507 01:19:38,500 --> 01:19:39,333 - تخطيها. 1508 01:19:40,708 --> 01:19:43,917 - [تعليق صوتي بيريل] حول الوقت أيضا، وهو التعاطف. 1509 01:19:43,917 --> 01:19:47,167 ليس أنني بحاجة إلى أي. أنا أبدا كانت سعيدة في حياتي. 1510 01:19:47,167 --> 01:19:49,250 إنها لا تعرف ذلك. 1511 01:19:49,250 --> 01:19:51,917 - إذا كنت أبدو بائسة، ساندرا، 1512 01:19:51,917 --> 01:19:54,042 هذا لأنني أشعر بالسعادة من أجلك. 1513 01:19:54,042 --> 01:19:54,875 - نعم. 1514 01:19:58,250 --> 01:19:59,833 - نحن نعرف ما يجب أن تفكر فيه. 1515 01:19:59,833 --> 01:20:01,125 - بالطبع نفعل. 1516 01:20:01,125 --> 01:20:04,583 - لقد حصلت على البوب الوردي واحد دون الخروج. 1517 01:20:06,167 --> 01:20:08,958 (تصادم الكرات) 1518 01:20:08,958 --> 01:20:09,792 - ايس؟ 1519 01:20:11,333 --> 01:20:14,750 - كانت ترتدي اللون الوردي، أنت أعرف. لن أخبرك أين. 1520 01:20:14,750 --> 01:20:17,083 (يضحك) 1521 01:20:17,958 --> 01:20:20,583 جحيم أكثر من ذلك بكثير من أين أتت. رائع. 1522 01:20:22,542 --> 01:20:25,083 (تصادم الكرات) 1523 01:20:25,083 --> 01:20:27,125 - هل تريد الطباشير، جيفري؟ 1524 01:20:27,125 --> 01:20:28,208 - N-O نوبات لا. 1525 01:20:30,417 --> 01:20:31,958 - [بيريل] يوم عظيم لذلك. 1526 01:20:33,042 --> 01:20:35,458 - لا ينبغي أن يكون داخل يوم مثل هذا. 1527 01:20:36,875 --> 01:20:39,750 - حسنا، ساندرا، هذا هو. 1528 01:20:39,750 --> 01:20:40,958 -نعم. 1529 01:20:40,958 --> 01:20:42,167 - اليوم الكبير. 1530 01:20:42,167 --> 01:20:43,000 -نعم. 1531 01:20:43,000 --> 01:20:44,708 - الذهاب إلى الأزمة. 1532 01:20:44,708 --> 01:20:45,542 - أزمة؟ 1533 01:20:46,958 --> 01:20:48,375 - أجرؤ على القول أنه لن يكسر قلبي 1534 01:20:48,375 --> 01:20:50,083 في أدنى رؤيته مرة أخرى. 1535 01:20:51,375 --> 01:20:52,708 لا يجب أن تعتقد أنني سأبكي من الداخل، 1536 01:20:52,708 --> 01:20:54,458 لأنني بالتأكيد لن أكون كذلك. 1537 01:20:55,500 --> 01:20:58,167 - وما هو أكثر من ذلك لا سيعرف المرء أنني كذلك. 1538 01:20:58,167 --> 01:20:59,000 لأنني لن أفعل ذلك. 1539 01:21:00,000 --> 01:21:00,833 حقا. 1540 01:21:02,792 --> 01:21:05,792 ساندرا، من فضلك، أنت لديك ما يكفي للتفكير. 1541 01:21:05,792 --> 01:21:09,083 (رنين أجراس الكنيسة) 1542 01:21:09,083 --> 01:21:11,625 إنه يوم عظيم بالنسبة لك حسنا، حقا، أليس كذلك؟ 1543 01:21:11,667 --> 01:21:14,667 (رنين أجراس الكنيسة) 1544 01:21:14,667 --> 01:21:16,417 (التقاط الكاميرا) 1545 01:21:16,417 --> 01:21:18,792 - والآن واحدة من العروس والعريس من تلقاء نفسها. 1546 01:21:19,667 --> 01:21:21,625 هل تمانع في التراجع يا سيدي؟ 1547 01:21:21,625 --> 01:21:22,542 بخير. 1548 01:21:22,542 --> 01:21:23,500 - هل هذا بعيد بما فيه الكفاية. 1549 01:21:23,500 --> 01:21:24,333 - هنا؟ 1550 01:21:24,333 --> 01:21:25,208 - هناك يا جميل. 1551 01:21:26,125 --> 01:21:28,000 يمكنك تقبيل العروس على هذه يا سيدي. 1552 01:21:28,000 --> 01:21:31,000 - واو، إذن رسمي لتقبيلها في الواقع. 1553 01:21:31,000 --> 01:21:31,833 - يا للعجب. 1554 01:21:33,125 --> 01:21:34,375 - آه! 1555 01:21:34,375 --> 01:21:35,208 - أوه، آسف. 1556 01:21:36,292 --> 01:21:38,250 - [المصور] هذا صحيح، انتظر. 1557 01:21:39,083 --> 01:21:40,208 جميل، شكرا لك. 1558 01:21:40,208 --> 01:21:43,958 حسنًا الآن، جميل مجموعة عائلية من فضلك. 1559 01:21:43,958 --> 01:21:47,250 - مضحك، أتذكر يوم الجمعة وقت الغداء التقيا لأول مرة. 1560 01:21:48,958 --> 01:21:49,958 - كيف كان حالك؟ 1561 01:21:50,833 --> 01:21:53,542 - عظيم تماما. أنت؟ 1562 01:21:53,542 --> 01:21:56,042 - أبدا أفضل، من أي وقت مضى. 1563 01:21:57,625 --> 01:22:00,500 - لقد انتهى كل شيء الآن، باستثناء سلطة السلمون. 1564 01:22:02,500 --> 01:22:03,750 - إنها سمكة التونة. 1565 01:22:04,875 --> 01:22:06,333 - يبدو. 1566 01:22:06,333 --> 01:22:09,250 (الدردشة الجماعية) 1567 01:22:12,833 --> 01:22:14,792 انظر الرئيس نيكسون ذهب إلى الصين، أليس كذلك؟ 1568 01:22:15,708 --> 01:22:17,833 - كان ذلك قبل أن نلتقي. 1569 01:22:17,833 --> 01:22:19,042 - [جيفري] أعرف. 1570 01:22:19,042 --> 01:22:21,292 - [بيريل] لماذا، شيء ما حدث عنه؟ 1571 01:22:21,292 --> 01:22:22,125 - [جيفري] لا. 1572 01:22:22,125 --> 01:22:24,750 هل يمكن أن أزعجك من أجل كريمة السلطة من فضلك؟ 1573 01:22:24,750 --> 01:22:25,583 - أوه. 1574 01:22:27,708 --> 01:22:29,708 أتحدث شخصيا، على ما أعتقد هناك مشاكل كافية 1575 01:22:29,708 --> 01:22:33,417 لفرز على الأرض لحلها دون الذهاب إلى القمر. 1576 01:22:33,417 --> 01:22:34,917 - نيكسون؟ 1577 01:22:34,917 --> 01:22:36,833 - ماذا، هل هو ذاهب؟ 1578 01:22:36,833 --> 01:22:37,667 - لا. 1579 01:22:38,542 --> 01:22:39,667 - رواد الفضاء. 1580 01:22:39,667 --> 01:22:40,500 - أوه. 1581 01:22:41,417 --> 01:22:43,917 - إنها الزوجات و الأحبة أشعر بالأسف ل. 1582 01:22:46,417 --> 01:22:50,708 لم نتحدث أبدًا حقًا، لقد فعلنا ذلك نحن، حول الأشياء التي تهم. 1583 01:22:50,750 --> 01:22:51,708 - جيد، أليس كذلك؟ 1584 01:22:51,708 --> 01:22:53,333 - يظهر أننا أصدقاء. 1585 01:22:53,333 --> 01:22:55,958 - والآن بعد أن عرفنا نحن لا يحبون بعضهم البعض. 1586 01:22:55,958 --> 01:22:58,667 - الجميع يعتقد أننا مكسور القلب. 1587 01:22:58,667 --> 01:23:01,750 - أنا أعرف. 1588 01:23:01,750 --> 01:23:03,958 - لقد كبرنا حقا، أليس كذلك؟ 1589 01:23:03,958 --> 01:23:05,792 أمي أقنعت نفسها بأننا انفصلنا 1590 01:23:05,792 --> 01:23:07,833 لأنه كان لدينا الكثير من قذارة بيرسي. 1591 01:23:07,833 --> 01:23:09,625 - أنا على حق قبالة نفسي. 1592 01:23:09,625 --> 01:23:10,833 لقد تمكنت من الابتعاد عن الحوافز 1593 01:23:10,833 --> 01:23:12,750 طبيعي تمامًا خلال الأسابيع القليلة الماضية. 1594 01:23:12,750 --> 01:23:16,208 - اه، توقعت أن يكون ذلك مؤقتًا فقط. 1595 01:23:16,208 --> 01:23:18,667 - أتمنى لا. إنه أمر رائع. 1596 01:23:18,667 --> 01:23:19,958 - جيد. 1597 01:23:19,958 --> 01:23:22,250 - أنا لا أحبك على الإطلاق الآن. 1598 01:23:22,250 --> 01:23:23,167 - شكرا لك يا حبي. 1599 01:23:26,958 --> 01:23:28,500 - لا يزال بعيدا عن الطعام، لاحظت. 1600 01:23:32,917 --> 01:23:35,667 - ولقد تعلمنا رائعا المبلغ للمستقبل. 1601 01:23:35,667 --> 01:23:36,583 - رائع. 1602 01:23:36,583 --> 01:23:39,458 - على سبيل المثال، أقول أنا أخيرا هل تزوجت شخصا مثلك 1603 01:23:39,458 --> 01:23:41,208 فقط شخص أحبه. 1604 01:23:41,208 --> 01:23:42,708 أراهن أنني سأسمح له الآن بارتداء حذاء قرمزي 1605 01:23:42,708 --> 01:23:44,458 والجوارب الخضراء كل ليلة. 1606 01:23:46,792 --> 01:23:47,625 في السرير أراهن. 1607 01:23:51,458 --> 01:23:53,125 ومن المحتمل أن تقابل بعض الدهون الصغيرة 1608 01:23:53,125 --> 01:23:54,917 الذي لم يسمع حتى عن كيني وارهول 1609 01:23:54,917 --> 01:23:56,792 ويتزوجها بعد ثلاثة أيام. 1610 01:23:59,458 --> 01:24:01,917 - ربما لن نرى كل منهما أخرى على الإطلاق، الآن نحن أصدقاء. 1611 01:24:02,792 --> 01:24:04,542 - أتوقع أنك سوف تفعل ذلك المباراة بعد ظهر اليوم. 1612 01:24:04,542 --> 01:24:05,875 - أوه نعم. 1613 01:24:05,875 --> 01:24:08,292 - أنا أساعد ساندرا حزمة حالة الذهاب بعيدا. 1614 01:24:08,292 --> 01:24:09,292 - أين هي ذاهبة؟ 1615 01:24:09,292 --> 01:24:10,125 - مستشفى. 1616 01:24:13,458 --> 01:24:16,792 - حسنًا، سوف نتقابل بعضهم البعض في وقت ما. 1617 01:24:19,417 --> 01:24:22,333 (تصفيق الجمهور) 1618 01:24:31,292 --> 01:24:33,708 (موسيقى هادئة) 1619 01:24:42,250 --> 01:24:45,167 (تصفيق الجمهور) 1620 01:24:54,208 --> 01:24:56,875 (رنين الهاتف) 1621 01:24:56,875 --> 01:24:58,875 - مرحباً سيدة باتيسبي. 1622 01:24:59,958 --> 01:25:01,667 لن تتذكرني. 1623 01:25:01,667 --> 01:25:03,708 - [أم بيريل] مساء الخير يا جيفري. 1624 01:25:04,625 --> 01:25:07,208 - أوه، اه، 1625 01:25:07,208 --> 01:25:08,792 هل بيريل هناك من فضلك؟ 1626 01:25:08,792 --> 01:25:10,667 - [أم بيريل] لقد رحلت إلى مباراة كرة القدم. 1627 01:25:12,833 --> 01:25:14,875 - [جيفري] لا يوجد كرة القدم. إنها لعبة الكريكيت الآن. 1628 01:25:14,875 --> 01:25:17,458 - [أم بيريل] حسنًا، إنها كذلك نفس الشيء، أليس كذلك؟ 1629 01:25:20,458 --> 01:25:22,833 (الهاتف معلق) 1630 01:25:22,833 --> 01:25:26,083 (موسيقى الأكورديون الناعمة) 1631 01:25:40,167 --> 01:25:41,000 - مرحبا. 1632 01:25:42,375 --> 01:25:43,500 متى تبدأ المباراة؟ 1633 01:25:45,167 --> 01:25:47,167 - في حوالي ثلاثة أشهر. 1634 01:25:47,167 --> 01:25:49,583 لقد انتهى موسم كرة القدم الآن يا بيريل. 1635 01:25:49,583 --> 01:25:53,208 - حسنا ماذا فعلت على الأرض تريد أن تأتي ل؟ 1636 01:25:53,208 --> 01:25:54,125 - لقد نسيت. 1637 01:25:55,042 --> 01:25:57,000 أنا لست مهتمًا بهذه الأيام. 1638 01:25:58,958 --> 01:26:00,250 - أين نذهب الآن بعد ذلك؟ 1639 01:26:01,250 --> 01:26:02,083 - لا أعرف. 1640 01:26:05,125 --> 01:26:07,917 يمكن دائما الذهاب إلى الداخل و ممارسة صيحات الاستهجان للموسم المقبل. 1641 01:26:10,667 --> 01:26:12,208 ماذا عنك؟ 1642 01:26:12,208 --> 01:26:14,208 - قد أذهب وأشتري زوجًا جديدًا من الجوارب. 1643 01:26:15,083 --> 01:26:18,333 مهلا، إنه مثل الريف، أليس كذلك، عندما يكون فارغا. 1644 01:26:18,333 --> 01:26:20,083 - يتوهم نزهة في البلاد؟ 1645 01:26:20,083 --> 01:26:22,250 - ويمكن كذلك، إذا أردت. 1646 01:26:22,250 --> 01:26:23,583 لا مانع. ولم لا؟ 1647 01:26:25,000 --> 01:26:26,667 - تماما مثل الأصدقاء؟ 1648 01:26:26,667 --> 01:26:28,083 - أوه قصدت فقط كأصدقاء. 1649 01:26:28,083 --> 01:26:28,917 - نعم فعلت. 1650 01:26:35,958 --> 01:26:36,958 أتمنى لو كان لدينا الكرة. 1651 01:26:39,125 --> 01:26:40,292 سأطلق النار عليه. 1652 01:26:43,083 --> 01:26:44,125 هل يمكن أن تذهب في المرمى. 1653 01:26:49,500 --> 01:26:51,333 من المدهش كيف يتغير الناس، أليس كذلك؟ 1654 01:26:59,000 --> 01:27:02,083 (تتراجع الخطى) 1655 01:27:17,542 --> 01:27:20,250 - حسنا، نحن بالتأكيد الكثير أكثر سعادة بدون بعضهم البعض. 1656 01:27:22,833 --> 01:27:24,958 - سنكون أكثر سعادة مع شخص آخر. 1657 01:27:26,083 --> 01:27:27,208 - أي شخص حقا. 1658 01:27:34,292 --> 01:27:36,083 - هناك الملايين للاختيار من بينها. 1659 01:27:38,083 --> 01:27:40,250 - كل شيء تقريبًا مناسب لنا. 1660 01:27:41,917 --> 01:27:43,417 ستجد شخصًا ما، جيفري. 1661 01:27:44,500 --> 01:27:45,875 - ستفعلين ذلك يا بيريل. 1662 01:27:45,875 --> 01:27:48,500 - مجرد مسألة حفظ عيونك مفتوحة حقا. 1663 01:27:49,917 --> 01:27:52,125 - اختيار واحد من الحشد. 1664 01:27:52,125 --> 01:27:55,042 (الحشد يهتف) 1665 01:27:55,042 --> 01:27:57,125 - يونايتد، يونايتد، يونايتد. 1666 01:27:58,875 --> 01:28:00,792 متحدون، متحدون، متحدون. 1667 01:28:04,292 --> 01:28:05,542 المتحدة، المتحدة. 1668 01:28:13,208 --> 01:28:16,208 (موسيقى هادئة متفائلة) 1669 01:28:29,542 --> 01:28:33,750 ♪ وتجد أحياناً ♪ 1670 01:28:33,750 --> 01:28:38,208 ♪ الحب والطقس الممطر يمكن أن يصبح بخير ♪ 1671 01:28:38,208 --> 01:28:43,208 ♪ متعة التبلل معًا ♪ 1672 01:28:43,667 --> 01:28:48,667 ♪ عندما يتوقف البكاء ♪ 1673 01:28:49,250 --> 01:28:54,000 ♪ الحب والطقس الممطر ♪ 1674 01:28:54,000 --> 01:28:59,000 ♪ تتبعها الشمس ♪ 1675 01:28:59,292 --> 01:29:03,750 ♪ الحب والطقس الممطر، همم، هم، هم، هم ♪ 1676 01:29:03,750 --> 01:29:08,750 ♪ الحب والطقس الممطر ♪ 1677 01:29:09,333 --> 01:29:14,333 ♪ عندما يتوقف البكاء ♪ 1678 01:29:14,333 --> 01:29:19,042 ♪ الحب والطقس الممطر ♪ 1679 01:29:19,042 --> 01:29:23,792 ♪ تتبعها الشمس ♪ 1680 01:29:23,792 --> 01:29:27,542 ♪ الحب والطقس الممطر، آه ♪